Josh Groban — Mai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mai", wykonawca: Josh Groban.
Tekst piosenki
Non guardarmi
Non cercare di spiegare
lo sapevo
Che finiva prima o poi
E solo ieri
Che dicevi «quanto ti amo»
Me era soltanto
Una stato di agonia
Non c’e cosa
Piu illusoria dell’amore
Non credi mai che
Possa capitare a te Di ritrovarti
Sopra un filo di speranza
per poi crollae
Dentro questa oscurita
Mai credero
Mai ci cadro
In queste flase emozioni
Dove non c’e pieta
Mai chercero
La verita dentro un sogno
il nostro sogno
Solo adesso
sembri cosi preoccupata
si direbe
che ora soffri piu di me ma non e vero
non mi hai mai nemmeno amato
altrimenti
non andresti via cosi
Mai credero
Mai ci cadro
In queste flase emozioni
Dove non c’e pieta
Mai chercero
La verita dentro un sogno
Ma quale sogno!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie patrz na mnie.
Nie próbuj wyjaśniać
Wiedziałem.
Który prędzej czy później się kończył
I tylko wczoraj
Co powiedziałeś: "jak cię kocham»
Byłem tylko
Stan agonii
Nie ma czego
Bardziej iluzoryczna niż miłość
Nigdy nie wierzysz, że
Może się zdarzyć, aby cię znaleźć
Nad wątkiem nadziei
/ align = "left" /
Wewnątrz tej ciemności
Nigdy w to nie uwierzę.
Nigdy nie trafię
W tych emocjach
Gdzie nie ma litości
Mai chercero
Prawda w śnie
nasze marzenie
Tylko teraz
tak się martwisz.
powiedział::
że teraz cierpisz bardziej niż ja, ale to nieprawda.
nawet mnie nie kochałeś.
inaczej
nie odszedłbyś tak daleko.
Nigdy w to nie uwierzę.
Nigdy nie trafię
W tych emocjach
Gdzie nie ma litości
Mai chercero
Prawda w śnie
Ale co za sen!