Josh Groban — War At Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "War At Home", wykonawca: Josh Groban.
Tekst piosenki
Fallen brother, he’s a, a fallen husband
He’s about to be woken in his hospital bed
He doesn’t wanna rest, he just wants to run
And he’s tired of being told he’s the lucky one
King crusader, she’s a new born leader
But you should see her when her daughter’s on the phone
And she wipes the tears away, and she laces up Because there’s still hell to pay and it sure feels like hell today, today
And she says, you see these hands
They’re bruised and brown, they’re yours alone
Hold on, now we’re still going down
Hold on, now we’re still fighting at home, the war at home
Innocence behind his broken expression
He’s a child of mercy, he’s our unlearned lesson
And he’s trying to wake up from this wilderness his world is now become
He’s reaching out to those he’s running from
And he says, you see these hands
They’re bruised and brown, they’re yours alone
Hold on, now we’re still going down
Hold on, now we’re still fighting at it’s
One step forward, two steps back
This is all who’re marching
One step forward, two steps back
This is young at heart
One step forward, two steps back
Through the void of the silence
You are not alone
You see these hands
They’re million strong, they are yours now
Hold on, now we’re all going down
Hold on, now we’re all fighting at home, the war at home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Upadły brat, on jest upadłym mężem
Zaraz zostanie obudzony w szpitalnym łóżku.
Nie chce odpoczywać, chce po prostu uciekać.
I jest zmęczony tym, że mówi się mu, że jest szczęściarzem.
Król krzyżowiec, to nowo narodzony przywódca.
Ale powinieneś ją zobaczyć, kiedy dzwoni jej córka.
I wyciera łzy, i sznuruje, bo wciąż jest piekło do zapłacenia i to z pewnością jest piekło dzisiaj, dzisiaj
A ona mówi: "widzisz te ręce?"
Są posiniaczone i brązowe, są tylko twoje.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Innocence behind his broken expression
Jest dzieckiem Miłosierdzia, jest naszą lekcją.
I próbuje obudzić się z tej dziczy jego świat stał się teraz
Wyciąga rękę do tych, przed którymi ucieka.
A on na to: "widzisz te ręce?"
Są posiniaczone i brązowe, są tylko twoje.
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
One step forward, two steps back
"This is all who 's marching"
One step forward, two steps back
To jest młode serce.
One step forward, two steps back
Through the void of the silence
You are not alone
Widzisz te ręce?
Są milionowe, teraz są Twoje.
/ Align = "left" /
Chwila, teraz wszyscy walczymy w domu, wojna w domu