Josh Martinez — Breakdown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Breakdown", wykonawca: Josh Martinez.
Tekst piosenki
I don’t even know why I’m doing this song
I don’t even know how I feel anymore… god damn it I can’t count how many times I been the last one laughing
The joke is on me, cause see I keep crashing
My life is changing, really weird being here and there
But airplane flights and fighting long distance late nights
Doing double duty to a girl id love to live for
Thinking for ever, last alot, last long then I had planned on Immortal is love, life isn’t just a nice portal we go leaping through
I dig through dumpsters and rifle through the scraps
My spirit is starving, I am sad
I just wanted to walk my thoughts off and drink a cup of coffee
It seems like I can’t sleep anyway, what am I doing here
My intentions span a mans attention, they pay me no mind
For I am the mother of invention
They say an ounce of pervention is worth a pound of cure
But I’m sure my intentions werent pure
In fact they acted so brazin
That’s what forced me to leave this safe haven
And now I’m out in the storm having cut off my escape route
I slid through the some mud in a make shift rain suit
I was soaking wet and drug myself up from the bottom
I was shocked by cupids rock, I chased him down until I caught him
Grabbed the gimpy infant diaper rash
He used to quiver quickly to load love and unload until I started to feel sickly
I was head over high heels in love with my wheels in my girlie
The road came calling but she left early, now I’m falling into early thought
I can’t stop thinking I just hope I don’t get caught
aaaaaahhhhhh, I break everything
So I broke it off, because I break everything
Fall out of love is an abstract art
I know I don’t support your dreams
But I don’t mean to be so selfish
I’m just overwhelmed by currents of assurance
Still I’m helpless and hoping
Someone else will help this coping
To be open is an art form, I’m feeling closed in Mostly a part from where we came from is part of who’s to blame
There really nothing nobody can do to ease this pain
I’m feeling freezed in rain drops spread across the roof tops
I’m hiding undercover until the truth stops leaking
With loose lips peaking, gossip starts speaking in tongues
There’s not a decent soul among them young ones
Who just gathered in rapture to pay hommage
To the capture of the master
We made ship to shore communication
You are my first true love but I’ve lost patience
With the endless way we let inpendence way of tendancy
To say I need more space, so please go away
Later on the change is on the otherside, let it slide
Better be hiding the good vibe that I am feeling
When not stealing light from your likeness but
Like it or not, you let the first shot go And invited the first thoughts of might we be so tired
As to be beyond the first aid our state required
Doo doo do do doo do doo do doo doo doo do Man…
You can’t bandage neglected efforts or put band aids on baskets
No longer filled with love and now employed as caskets
Yes the love is dead, no the love remains
Nothing sings the soul as much of what the whole contains
When dumped down on this ground below
Spread slow at first but then emerced the town in its undertow
We can’t grow in salt water cried the pretty girls
Neither can the flowers bloom
When you in tune your rose pedals in contract with those have settled in their
ways
They layed down their arms and gave up thier glory days
Shortly before I walk out this door
I took a last look back and still I’m not sure
I’ve been a B minus boyfriend whos character was doubted
Who in every fight we had raised my voice and shouted
When I wouldn’t even have to say a single thing at all
But if I strive to keep my silence it will be a lonley fall
But if I speak up now and raise my voice above the crowd noise
She only hear me hollering, she won’t feel my footsteps
And following the shoes that break dance and exude balance
As the real amazing girl with an endless list of talents
That’s why I’m challenging myself to grow up and spread out
If it’s meant to be then its meant to be gently
Left alone to work itself out…
I just need more time
FUCK!
I don’t even want to do this anymore
The phone calls, back and forth
Hello I’m lost, hello I’m found, hello I want you back, goodbye
I’m by myself again, I’m really tired of being lonely
I’m sick of this… get out of my head
I broke it off because I break everything, everthing I touch turns to dust
Ooooh why, why would I want to touch anything, anymore
I don’t want to go through this again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet nie wiem, po co robię tę piosenkę.
Już nawet nie wiem, jak się czuję... cholera, nie mogę zliczyć, ile razy ostatni się śmiałem.
/ Align = "left" /
Moje życie się zmienia, naprawdę dziwne być tu i tam
/ Align = "left" /
Doing double duty to a girl I love to live for
Myślenie na zawsze, ostatnie dużo, Ostatnie długo wtedy planowałem nieśmiertelność to miłość, życie to nie tylko miły portal, przez który przeskakujemy
Grzebię w śmietnikach i strzelam w strzępach.
Mój duch jest głodny, jestem smutny
Chciałem tylko rozchodzić myśli i wypić filiżankę kawy.
I tak nie mogę spać. co ja tu robię?
Moje intencje skupiają uwagę ludzi, nie zwracają na mnie uwagi.
Bo jestem matką wynalazku
Mówią, że uncja pervention jest warta funta lekarstwa.
Ale jestem pewien, że moje intencje nie były czyste.
Zachowywali się tak bezczelnie.
To zmusiło mnie do opuszczenia tej bezpiecznej przystani.
A teraz jestem w burzy, odcinając mi drogę ucieczki.
I slid through the some mud in a make shift rain suit
Byłem przemoczony i naszprycowałem się od spodu.
Byłem zszokowany przez cupids rock, goniłem go aż go złapałem
/ Align = "left" /
Drżał szybko, ładował miłość i rozładowywał, aż zaczęłam chorować.
I was head over high heels in love with my wheels in my girlie
Droga przyszła i zadzwoniła, ale wyszła wcześniej, teraz wpadam we wczesną myśl.
Nie mogę przestać myśleć. mam nadzieję, że mnie nie złapią.
aaaaaahhhhhhh, i break everything
Więc zerwałam, bo wszystko psuję.
Fall out of love is an abstract art
I know I don ' t support your dreams
Ale nie chcę być taka samolubna.
Jestem przytłoczony prądami pewności.
Wciąż jestem bezradny i mam nadzieję
Ktoś inny pomoże w tym.
Bycie otwartym jest formą sztuki, czuję się zamknięty w większości części z tego, skąd pochodzimy, jest częścią tego, kto jest winny.
Nie ma nic, co nikt nie może zrobić, by złagodzić ten ból.
Czuję się zmarznięty w kroplach deszczu rozrzuconych po dachach
Ukrywam się pod przykrywką, dopóki prawda nie przestanie przeciekać.
Z luźnymi ustami, plotki zaczynają mówić językami.
Wśród tych młodych nie ma przyzwoitej duszy.
Którzy zebrali się w Wniebowzięciu, by zapłacić hommage ' owi.
To the capture of the master
Połączyliśmy statek z lądem.
Jesteś moją pierwszą prawdziwą miłością, ale straciłem cierpliwość.
Z niekończącą się drogą pozwalamy inpendence sposób tendencyjności
Żeby powiedzieć, że potrzebuję więcej przestrzeni, więc proszę odejdź.
/ Align = "left" /
Lepiej Ukryj dobre wibracje, które czuję.
Kiedy nie kradnie światła z twojego podobieństwa, ale
Czy ci się to podoba czy nie, odpuściłeś pierwszy strzał i zaprosiłeś pierwsze myśli o might we be so tired
Co jest poza pierwszą pomocą wymaganą przez nasze państwo
Doo doo do Doo do doo doo doo doo doo do Do Man…
Nie można zabandażować zaniedbanych wysiłków lub umieścić bandaże na koszyki
Już nie wypełniona miłością i zatrudniona jako trumny
Tak miłość jest martwa, nie miłość pozostaje
Nic nie śpiewa duszy tak wiele z tego, co zawiera całość
Kiedy porzucony na tej ziemi
/ Align = "left" /
We can ' t grow in salt water cried the pretty girls
Ani kwiaty nie zakwitną
Kiedy dostroić swoje różane pedały w kontrakcie z tych rozliczonych w ich
drogi
Złożyli swe ramiona i zrezygnowali z dni chwały.
Krótko przed tym, jak wyjdę przez te drzwi.
Spojrzałem w przeszłość i nadal nie jestem pewien.
Byłem chłopakiem z minusem, w którego postać wątpiono.
Który w każdej walce podnosił mój głos i krzyczał
Kiedy w ogóle nie musiałbym nic mówić.
Ale jeśli będę starał się zachować milczenie, będzie to upadek lonley.
Ale jeśli teraz przemówię i podniosę głos ponad hałas tłumu
Słyszy tylko moje krzyki, nie poczuje moich kroków.
I podążając za butami, które break dance i emanują równowagą
Jako prawdziwa niesamowita dziewczyna z niekończącą się listą talentów
Dlatego Wyzywam siebie, by dorosnąć i się rozdzielić.
Jeśli ma być, to ma być delikatnie.
/ Align = "Left" / …
Potrzebuję więcej czasu.
Kurwa!
Nie chcę już tego robić.
Rozmowy telefoniczne, tam i z powrotem
Cześć, zgubiłem się, cześć, odnalazłem się, cześć chcę cię z powrotem, Żegnaj
Znowu jestem sam, jestem naprawdę zmęczony byciem samotnym
Mam tego dość ... Wynoś się z mojej głowy.
Zerwałam, bo wszystko, czego dotknę, zamienia się w pył.
Dlaczego, dlaczego miałbym chcieć dotykać czegokolwiek?
Nie chcę znowu przez to przechodzić.