Josh Osho — TMAIA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "TMAIA", wykonawca: Josh Osho.
Tekst piosenki
I can see
weight on your troubles believe me
since I’m stalking at your door
Deep insdide
you know that you’ve been sleeping but you can’t hide
like you’ve always done before
Wake up
What’s the point in breaking
When the battle’s not lost
Where’s the satisfaction in giving up
Cause if in your soul is a sparkle light,
shining in your eyes, let it out tonight
Take control and speak your mind
Don’t be criticised
Say take me as I am, and let your colours show
Be anything you want to
Say take me as I am, and never let it go
be anything you want to
be anything you want to
You can smile
cause drowning in your sorrows ain’t your style
when you recollect your pride
You can run
faster than the others one by one
yeah they’ll all be left behind
Don’t stop
What’s the point in breaking
When the battle’s not lost
Where’s the satisfaction in giving up
Cause if in your soul is a sparkle light,
shining in your eyes, let it out tonight
Take control and speak your mind
Don’t be criticised
Say take me as I am, and let your colours show
Be anything you want to
Say take me as I am, and never let it go
be anything you want to
be anything you want to
I don’t know what the future holds
I’m happy driving down this road
You never know what life brings
no, no, no, no
My prophecy will show her face
somewhere along the way
As long as I’ll keep this faith
I’ll find my destination
Cause if in your soul is a sparkle light,
shining in your eyes, let it out tonight
Take control and speak your mind
Don’t be criticised
Say take me as I am, and let your colours show
Be anything you want to
Say take me as I am, and never let it go
be anything you want to
And take me as i am, so take me as i am
And take me as i am, so take me as i am
ohh and take me as i am
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę.
weight on your troubles believe me
odkąd prześladuję Cię
Deep insdide
you know that you 've been sleeping but you can' t hide
jak zawsze wcześniej.
Obudź się.
What ' s the point in breaking
When the battle ' s not lost
Gdzie satysfakcja z poddania się?
Bo jeśli w twojej duszy jest iskierka światła,
"shining in your eyes, let it out tonight"
Take control and speak your mind
Nie poddawaj się krytyce.
Powiedz weź mnie taką, jaką jestem, i niech twoje kolory pokażą
Be anything you want to
Say take me as I am, and never let it go
be anything you want to
be anything you want to
Możesz się uśmiechać.
bo topienie się w smutkach nie jest w Twoim stylu.
kiedy przypomnisz sobie swoją dumę
Możesz uciekać.
szybciej niż inni, jeden po drugim.
/ align = "left" /
Don ' t stop
What ' s the point in breaking
When the battle ' s not lost
Gdzie satysfakcja z poddania się?
Bo jeśli w twojej duszy jest iskierka światła,
"shining in your eyes, let it out tonight"
Take control and speak your mind
Nie poddawaj się krytyce.
Powiedz weź mnie taką, jaką jestem, i niech twoje kolory pokażą
Be anything you want to
Say take me as I am, and never let it go
be anything you want to
be anything you want to
Nie wiem, co przyniesie przyszłość.
Jestem szczęśliwy jadąc tą drogą.
Nigdy nie wiesz, co przynosi życie.
Nie, Nie, Nie, Nie
Moja przepowiednia pokaże jej twarz
somewhere along the way
Tak długo jak będę trzymał tę wiarę
Znajdę swój cel.
Bo jeśli w twojej duszy jest iskierka światła,
"shining in your eyes, let it out tonight"
Take control and speak your mind
Nie poddawaj się krytyce.
Powiedz weź mnie taką, jaką jestem, i niech twoje kolory pokażą
Be anything you want to
Say take me as I am, and never let it go
be anything you want to
I weź mnie takim, jakim jestem, więc weź mnie takim, jakim jestem
I weź mnie takim, jakim jestem, więc weź mnie takim, jakim jestem
Ohh and take me as i am