Josh Record — Wide Awake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wide Awake", wykonawca: Josh Record.
Tekst piosenki
All of the noise inside our room
Is quiet with rage
And both of our minds are unsure
To all of these ears outside our walls
Our home is ours
Where love seemed to fill our hearts
But these pictures can tell lies
And my words will still fall short
And my heart lays disguised
I’m sorry I…
Never meant to make you cry
Never meant to make you love me Now I’m wide awake with open eyes
Lost in all the love that we shared
Oh I’m sorry that you’ll leave and can’t
Break these chains and walk without me Your eyes are red
The lie was born, stole our truth
Beneath all your joy lay my despair
Behind all these clouds
There is no sun, to raise its head
The love we have left is just yours
And these pictures will tell lies
And my words will still fall short
And my heart lays disguised
I’m sorry I…
Never meant to make you cry
Never meant to make you love me Now I’m wide awake with open eyes
Lost in all the love that we shared
Oh I’m sorry that you’ll leave and can’t
Break these chains and walk without me All our ways were paved with gold
But built upon the sand
And we could climb above the water
And rest upon the land
It’s up to you, you make the choice
Well I can stay if you need
For our home, for your heart
Never meant to make you cry
Never meant to make you love me Now I’m wide awake with open eyes
Lost in all the love that we shared
Oh I never meant to make you cry
Never meant to make you love me Oh I’m sorry that you’ll leave and can’t
Break these chains and walk without me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały ten hałas w naszym pokoju
Jest cichy z wściekłości
I nasze umysły są niepewne
To all of these ears outside our walls
Nasz dom jest nasz
Where love seemed to fill our hearts
Ale te zdjęcia potrafią kłamać.
A moje słowa wciąż będą krótkie.
I moje serce leży w ukryciu
Przepraszam.…
Never meant to make you cry
/ Never meant to make you love me / Now I ' m wide awake with open eyes
Lost in all the love that we shared
Przepraszam, że wyjeżdżasz i nie możesz.
Zerwać te łańcuchy i iść beze mnie Twoje oczy są czerwone
The lie was born, skradł naszą prawdę
Pod twoją radością leżę moja rozpacz
Behind all these clouds
Nie ma słońca, by podnieść głowę
Miłość, która nam pozostała, jest tylko twoja.
A te zdjęcia będą kłamstwem
A moje słowa wciąż będą krótkie.
I moje serce leży w ukryciu
Przepraszam.…
Never meant to make you cry
/ Never meant to make you love me / Now I ' m wide awake with open eyes
Lost in all the love that we shared
Przepraszam, że wyjeżdżasz i nie możesz.
Zerwać te łańcuchy i iść beze mnie wszystkie nasze drogi były wybrukowane złotem
Ale zbudowany na piasku
I moglibyśmy wspiąć się ponad wodę
And rest upon the land
To zależy od ciebie, ty dokonasz wyboru.
Mogę zostać, jeśli chcesz.
Za nasz dom, za Twoje serce
Never meant to make you cry
/ Never meant to make you love me / Now I ' m wide awake with open eyes
Lost in all the love that we shared
Oh I never meant to make you cry
Nigdy nie chciałam, żebyś mnie kochała. przykro mi, że odejdziesz i nie możesz.
Zerwać te łańcuchy i iść beze mnie