Josh Turner — Lord Have Mercy On A Country Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lord Have Mercy On A Country Boy", wykonawca: Josh Turner.
Tekst piosenki
Well, I grew up wild and free
Walking these fields in my barefeet
There wasn’t no place I couldn’t go
With a .22 rifle and a fishin' pole
Well, I live in the city but don’t fit in
You know it’s a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh, Lord, have mercy on a country boy
When I was young I remember well
I’d hunt the wild turkey and bobwhite quail
The river was clear and deep back then
Had fishin' lines tied to the willow limb
Well, I live in the city but don’t fit in
You know it’s a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh, Lord, have mercy on a country boy
Well, they damned the river, they damned the stream
They cut down the Cyprus and the Sweetgum trees
There’s a laundromat and a barbershop
And now the whole meadow is a parking lot
Well, I live in the city but don’t fit in
You know it’s a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh, Lord, have mercy on a country boy
Well, I live in the city but don’t fit in
You know it’s a pity the shape I’m in
Well, I got no home and I got no choice
Oh, Lord, have mercy on a country boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dorastałam dzika i wolna.
Walking these fields in my barefeet
Nie było miejsca, w którym nie mógłbym pójść.
Z .22 karabin i rybitwa
Mieszkam w mieście, ale nie pasuję do niego.
Szkoda, że jestem w takiej formie.
Well, I got no home and I got no choice
Och, Panie, miej litość nad wiejskim chłopcem
Kiedy byłem młody, dobrze pamiętam.
Polowałbym na dzikiego indyka i przepiórkę bobbią
Rzeka była wtedy czysta i głęboka.
Miał sznury rybne przywiązane do kończyny wierzby
Mieszkam w mieście, ale nie pasuję do niego.
Szkoda, że jestem w takiej formie.
Well, I got no home and I got no choice
Och, Panie, miej litość nad wiejskim chłopcem
Well, they damned the river, they damned the stream
Ścinają cyprysy i Drzewa Sweetgum
Jest pralnia i fryzjer.
A teraz cała łąka to parking.
Mieszkam w mieście, ale nie pasuję do niego.
Szkoda, że jestem w takiej formie.
Well, I got no home and I got no choice
Och, Panie, miej litość nad wiejskim chłopcem
Mieszkam w mieście, ale nie pasuję do niego.
Szkoda, że jestem w takiej formie.
Well, I got no home and I got no choice
Och, Panie, miej litość nad wiejskim chłopcem