Josh Woodward — Fight the Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight the Sea", wykonawca: Josh Woodward.
Tekst piosenki
Rotting driftwood on the foreign shores
Spilling out into the ocean floor
And the memory’s all you left without a trace
Paralyzed with the thoughts receeding
The current sweeps you with its silent bleeding
Through the heart into the darkest place
Turn around, there’s nothing to see here
Run away, no reason to be here
It’s the ghost who never goes away
Turn around, and leave this behind now
See the ground as it bleeds into sky now
You fight the sea, you’re always going to drown
All the secrets that you’re holding
All the memories you hide
All the frail thoughts that echo in the corners of your
mind
They won’t even last a moment
The will soon be swept away
When the ocean takes you in its arms and carries you
away
You carry all your burdens on the cross around your
neck
You take whatever’s left that you salvage from the
wreck
And that haunted past will follow you like a lost dog
on the beach
Nipping at your trail till you’ve drifted out of reach
Turn around, there’s nothing to see here
Run away, no reason to be here
It’s the ghost who never goes away
Turn around, and leave this behind now
See the ground as it bleeds into sky now
You fight the sea, you’re always going to drown
The broken-line horizon and the castles made of sand
You tried to hold it in your hand, you tried to understand it But the ocean asks the questions, and it holds the
answers too
It dissolves away the lies about the things you thought
you knew
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gnijące dryfujące drewno na obcych brzegach
Rozlewa się na dno oceanu
A pamięć jest wszystkim, co zostawiłeś bez śladu.
/ Align = "left" /
Prąd ogarnia Cię cichym krwawieniem
Through the heart into the darkest place
Odwróć się, nie ma tu nic do oglądania.
Uciekaj, nie ma powodu, by tu być.
To duch, który nigdy nie odchodzi.
Odwróć się i zostaw to za sobą.
Spójrz na ziemię, która teraz krwawi do nieba.
Walczysz z morzem, zawsze toniesz
Wszystkie sekrety, które trzymasz
All the memories you hide
Wszystkie wątłe myśli, które odbijają się echem w zakamarkach twych
umysł
Nie wytrzymają nawet chwili.
Wola wkrótce zostanie zmieciona.
Kiedy ocean bierze cię w ramiona i niesie cię
away
Dźwigasz wszystkie brzemię na krzyżu wokół siebie
szyja
Bierzesz to, co zostało, co odzyskałeś z ...
wrak
A ta nawiedzona przeszłość podąży za tobą jak zagubiony pies
on the beach
Skradasz się na swój trop, dopóki nie oddalisz się poza zasięg.
Odwróć się, nie ma tu nic do oglądania.
Uciekaj, nie ma powodu, by tu być.
To duch, który nigdy nie odchodzi.
Odwróć się i zostaw to za sobą.
Spójrz na ziemię, która teraz krwawi do nieba.
Walczysz z morzem, zawsze toniesz
The broken-line horizon and the castles made of sand
Próbowałeś go trzymać w dłoni, próbowałeś to zrozumieć, ale ocean zadaje pytania, a on trzyma
odpowiedzi też
Rozpuszcza kłamstwa o rzeczach, o których myślałeś.
wiedziałeś.