Josh Woodward — Goodbye to Spring tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Goodbye to Spring", wykonawca: Josh Woodward.
Tekst piosenki
Lay, and put your weary soul to rest
And I will try to do my best to keep you safe inside this nest
And keep the gravity from pulling you to earth
I’d like to say this gets more clear, when it’s more cloudy every day
But summer’s gonna come and burn the stormy clouds and all the doubt away
Sleep, little girl, cuz when you wake it’s gonna be a different world
So close your eyes and say goodbye to spring
It’s true, this spring is coming to and end
You’re not that fragile anymore, I know what’s there behind that door
And it’s just waiting in the wings to pull you in I know you think it’s safe in here, inside these insulated walls
But I can’t hold this house together, not forever, yeah and soon it’s gonna fall
Sleep, little girl, cuz when you wake it’s gonna be a different world
Everything will change, everything will change
This door’s slamming shut, it’s gonna trap you if you’re ready or you’re not
So close your eyes and say goodbye to spring
Slow down, cuz winter’s just around the bend
Don’t make a sound, and close your eyes and say goodbye…
Sleep, little girl, cuz when you wake it’s gonna be a different world
So close your eyes and say goodbye to spring
Sleep, little girl, cuz when you wake it’s gonna be a different world
So close your eyes and say goodbye to spring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lay, and put your weary soul to rest
I postaram się zrobić co w mojej mocy, aby zapewnić Ci bezpieczeństwo w tym gnieździe.
I powstrzymaj grawitację od przyciągnięcia Cię na ziemię
Chciałbym powiedzieć, że to staje się bardziej jasne, kiedy jest coraz bardziej pochmurno z każdym dniem
But summer ' s gonna come and burn the stormy clouds and all the doubt away
Śpij, mała dziewczynko, bo kiedy się obudzisz to będzie inny świat
Więc zamknij oczy i pożegnaj się ze wiosną.
To prawda, ta wiosna nadchodzi i kończy się
Nie jesteś już taki delikatny, wiem co jest za tymi drzwiami.
Wiem, że myślisz, że tu jest bezpiecznie, wewnątrz tych izolowanych ścian.
Ale nie mogę trzymać tego domu razem, nie na zawsze, tak i wkrótce upadnie
Śpij, mała dziewczynko, bo kiedy się obudzisz to będzie inny świat
Wszystko się zmieni, wszystko się zmieni
Te drzwi zatrzaskują się, to cię uwięzi, jeśli jesteś gotowy, czy nie.
Więc zamknij oczy i pożegnaj się ze wiosną.
Zwolnij, bo zima jest tuż za zakrętem.
Nie wydaj żadnego dźwięku, zamknij oczy i pożegnaj się…
Śpij, mała dziewczynko, bo kiedy się obudzisz to będzie inny świat
Więc zamknij oczy i pożegnaj się ze wiosną.
Śpij, mała dziewczynko, bo kiedy się obudzisz to będzie inny świat
Więc zamknij oczy i pożegnaj się ze wiosną.