Joshi Mizu — Affen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Affen", wykonawca: Joshi Mizu.
Tekst piosenki
Egal wo ich auch hinseh', überall nur Affen, Affen
Überall Affen, Affen
Ich spazier' durch die Straßen, blick' in viele Visagen
Merke, wir sind nicht mehr als nzr primitive Primaten
Primitive Primaten, verschieden, in hundert Farben
Verschiedene Ziele, doch alle suchen nach Bananen
Ich seh Affen, überall Affen
Egal wo ich auch hinseh', überall nur Affen
Es ist Mitternacht, lass uns ausgehen, los, in eine Bar
Lass uns Komasaufen, Drogen kaufen, Monatslohn ist da
Wir sind Zeitlos, wer weiß bloß den weg in diese Bar?
Auf der Suche, das ist kein Problem
Wir googlen es einfach am iPhone
Angekomm' im Club jetzt, aber alles scheint so unecht
Die Jungs wollen sich paar’n
Bis einer von denen dann wild um sich rumschlägt
Alles nur Spielkameraden, was steckt hinter den Masken?
Hinter den Masken sind primitive Primaten
Unter den Weibchen wird meistens für gewöhnlich gemunkelt
Wer ist hier der Stärkste? Wer ist der König im Dschungel?
Und jeder will sich beweisen gehen
Denn hier kann’s leider nur einen geben
Keineswegs zwei Meinungen, eine Lösung für die Gleichungen
Sind zwar alle gleichgesinnt
Doch jeder denkt an seinen eigenen Arsch
Und wenn man nachfragt, gibt es- gibt es kein' Kommentar
Ein Theater, denn wir lieben’s, uns zu hassen
Haben den Klick in unseren Kassen, wir sind primitive Primaten
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdziekolwiek spojrzę, wszędzie są tylko małpy, małpy.
Wszędzie Małpy, Małpy
Chodzę 'ulicami, patrzę' w wielu wizach
Zauważ, że jesteśmy niczym więcej niż prymitywnymi naczelnymi nzr
Prymitywne naczelne, różne, w stu kolorach
Różne cele, ale wszyscy szukają bananów
Widzę małpy, wszędzie małpy
Gdziekolwiek spojrzę, wszędzie są tylko małpy.
Jest północ, wyjdźmy do baru.
Kupmy śpiączki, narkotyki, miesięczne wynagrodzenie.
Jesteśmy Ponadczasowi, kto zna drogę do tego baru?
Patrząc, to nie jest problem
Po prostu Googling go na iPhone
Przybył do klubu teraz, ale wszystko wydaje się tak źle
Faceci chcą para
Dopóki jeden z nich nie szaleje wokół siebie
Wszyscy tylko towarzysze gier, co kryje się za maskami?
Za maskami-prymitywne naczelne
Wśród samic najczęściej mówi się, że,
Kto jest najsilniejszy? Kto jest królem dżungli?
I każdy chce udowodnić sobie iść
Ponieważ tutaj, niestety, może być tylko jeden
Bynajmniej dwie opinie, rozwiązywanie równań
Chociaż wszyscy są podobnie myślący
Ale każdy myśli o swoim tyłku
A jeśli pytasz, jest-nie " komentarz
Teatr, ponieważ kochamy się nienawidzić
Jest kliknięcie w naszych kasach, jesteśmy prymitywnymi naczelnymi