Joshua Baez — Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost", wykonawca: Joshua Baez.
Tekst piosenki
I know that it may seem like I have not been here
But please, love, don’t think that I’ve just disappeared
We’ve all been lost
We’ve all felt scared
Scared of the future—of the road that lies ahead
But I promised you, my darling, you won’t be alone in this
So please don’t leave
Please don’t give up on me
Not just yet
I know that you have just felt lost inside a maze
Distancing yourself, but please, love, don’t be afraid
We’ve still got time
We don’t need to figure it all out just yet
So please, come back to me
Don’t you remember all the days that we had spent
Back in December, all those months ago back then
I miss you more
Than I ever thought I could
I know that I am not the man I was before
But I’m trying my best to keep you from walking out that door
So please,
You know that I’m still yours
I’ve spent these days with a heavy, heavy heart
These sleepless nights where I wish we could restart
So I could tell you
I’m sorry for everything
And I realize that sometimes we will fight
But I don’t care; I just want to hold you tight
It doesn’t matter
I just want to make this right
Because in the end I know that I want you the most
I know I’ll make mistakes, but I’ll always hold you close
I’ll leave the light on
So you can find your way back home
So, please, love, please, just, come back to me
I miss now more than I could ever think
I promise you,
I’ll give you everything
But you know I will always wish you the best
Whether you decide to stay or leave instead
Just know I love you
I just ask you don’t forget
When close your eyes to rest your head
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że może się wydawać, że mnie tu nie było.
Ale proszę, kochanie, nie myśl, że tak po prostu zniknęłam.
Wszyscy się zgubiliśmy.
Wszyscy się baliśmy.
Scared of the future - of the road that lies ahead
Ale obiecałem ci, kochanie, że nie będziesz w tym sama.
Więc proszę, nie odchodź.
Proszę, nie poddawaj się.
Jeszcze nie.
Wiem, że czujesz się zagubiony w labiryncie.
Dystansujesz się, ale proszę, kochanie, nie bój się.
Mamy jeszcze czas.
Nie musimy jeszcze tego rozgryzać.
Więc proszę, wróć do mnie.
Nie pamiętasz wszystkich dni, które spędziliśmy
W grudniu, te wszystkie miesiące temu
Tęsknię bardziej.
Than I ever thought I could
I know that I am not the man I was before
Ale staram się jak Mogę, żebyś nie wyszła przez te drzwi.
Więc proszę,
You know that I ' m still yours
Spędziłem te dni z ciężkim sercem.
Te bezsenne noce, gdzie chciałbym, żebyśmy mogli zacząć od nowa.
/ Align = "left" /
Przepraszam za wszystko.
I zdaję sobie sprawę, że czasami będziemy walczyć
Ale nie obchodzi mnie to, chcę cię tylko mocno przytulić.
Nieważne.
Chcę to naprawić.
Bo w końcu wiem, że pragnę cię najbardziej.
Wiem, że będę popełniał błędy, ale zawsze będę cię trzymał blisko.
Zostawię włączone światło.
/ Align = "left" /
Więc, proszę, kochanie, proszę, wróć do mnie
Tęsknię teraz bardziej, niż mógłbym sobie wyobrazić.
Obiecuję ci.,
Dam Ci wszystko.
Ale wiesz, że zawsze będę życzył Ci Wszystkiego najlepszego.
Czy zdecydujesz się zostać, czy wyjechać.
Just know I love you
Nie zapomnij.
When close your eyes to rest your head