Joshua James — Black July tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black July", wykonawca: Joshua James.

Tekst piosenki

Well, I will miss the sunshine, I will miss the moon
I will miss the snowfields that put sparkles in your shoes
But I am gone, I am gone
Well, if this road leads to destruction, it’s hell that I call home
Well, I could kiss you darlin' but these hands are stained
Well, I could beg forgiveness but it can’t bring me home again
No, my love, no, my love
If this road leads to destruction, it’s hell that I call home
You could throw me out and you could burn my boat
And I ain’t one to wonder why
But you brought me here to lay my stone, my love
My love on this black day in July
You could call me sinner, well, you could call me saint
You can call me what you will but this home’s about to break
Oh, my love, I never I wanted it this way
Well, you know I loved you darlin' but it’s in hell that I must stay
You could throw me out and you could burn my boat
And I ain’t one to wonder why
But you brought me here and lay my stone, my love
My love on this black day in July
You could throw me out and you could burn my boat
And I ain’t one to wonder why
But you brought me here to lay my stone, my love
My love on this black day in July

Tłumaczenie tekstu piosenki

Well, I will miss the sunshine, I will miss the moon
Będę tęsknić za polami śniegu, które umieściły błysk w twoich butach.
Ale już mnie nie ma, już mnie nie ma
Jeśli ta droga prowadzi do zniszczenia, to piekło nazywam domem.
Mógłbym cię pocałować, kochanie, ale te ręce są poplamione.
Mógłbym błagać o przebaczenie, ale nie mogę wrócić do domu.
Nie, moja miłości, nie, moja miłości
Jeśli ta droga prowadzi do zniszczenia, to piekło nazywam domem.
Możesz mnie wyrzucić i spalić moją łódź.
And I ain ' t one to wonder why
Ale sprowadziłeś mnie tu, by położyć mój kamień, moja miłości
My love on this black day in July
Możesz nazywać mnie grzesznikiem, możesz nazywać mnie świętym
Możesz mnie nazywać jak chcesz, ale ten dom zaraz się rozpadnie.
Och, moja miłości, nigdy nie chciałem tego w ten sposób
Well, you know I loved you darlin 'but it' s in hell that I must stay
Możesz mnie wyrzucić i spalić moją łódź.
And I ain ' t one to wonder why
Ale ty mnie tu sprowadziłeś i położyłeś mój kamień, moja miłości
My love on this black day in July
Możesz mnie wyrzucić i spalić moją łódź.
And I ain ' t one to wonder why
Ale sprowadziłeś mnie tu, by położyć mój kamień, moja miłości
My love on this black day in July