Joshua James — Kitchen Tile tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kitchen Tile", wykonawca: Joshua James.
Tekst piosenki
It’s tile in kitchen, a cut incision
How painful is our hate
Did you mistake me for a friend, for a…
Wooden table, a child’s ladle?
Surprised at what you’ve learned
It seems you have earned what you control
What you control, what you control, what you control
Well we all belong somewhere
It seems we all belong right here
Yeah, we all belong to something, my dear
What better something than our fear?
I left through our kitchen window
Cut my foot along the way
Saw my skin turn from red to yellow
And my pupils turn stone grey
'cause it’s tile in kitchen, a deep incision
How painful is our fate
Did you mistake me for a friend, for a friend, for a…
Bright new morning, a childhood story
A memory i never ever had?
Or are you still mad about who you are?
About who you are, about who you are
About who you are
Tłumaczenie tekstu piosenki
To dachówka w kuchni, cięcie.
Jak bolesna jest nasza nienawiść
Pomyliłeś mnie z przyjacielem?…
Drewniany stół, Chochla dla dzieci?
Zaskoczony tym, czego się nauczyłeś
Wygląda na to, że zasłużyłeś na to, co kontrolujesz.
Co kontrolujesz, co kontrolujesz, co kontrolujesz
Wszyscy gdzieś należymy.
Wygląda na to, że wszyscy tu należymy.
Tak, wszyscy do czegoś należymy, moja droga.
Co jest lepsze od naszego strachu?
Wyszedłem przez okno w kuchni.
Cut my foot along the way
Widziałem, jak moja skóra zmienia się z Czerwonej na żółtą.
A moje źrenice stają się kamienisto szare.
bo to płytki w kuchni, głębokie nacięcie.
Jak bolesny jest nasz los
Pomyliłeś mnie z przyjacielem, przyjacielem, …
Bright new morning, a childhood story
Wspomnienie, którego nigdy nie miałem?
Czy nadal jesteś zła o to, kim jesteś?
O tym kim jesteś, o tym kim jesteś
O tym kim jesteś