Joshua James — Magazine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Magazine", wykonawca: Joshua James.
Tekst piosenki
Our separation seems forever, I’ll do it if it’s what you like
Go take your bags to New York City, call me when your plane arrives
I’ll feed the children, wash the dishes, I’ll keep the house lookin' nice
Well, don’t you worry now, everything’s gonna be alright
It’s been snowin' this October turnin' grass into grain
Do you see much past your hotel window friday nights with your gang?
I can only hope that things were different and darlin' do you feel the same
Every time you’re drinkin' wine in the rain?
Oh, oh, all you said you’ve seen is my face in a magazine
My hair slicked back and clean or so it seemed
And now anyone can say that a man shouldn’t live this way
So take your pretty poison right into the grave, we’ll never change
I sold our house, the 3rd December, we’re livin' where our feet done land
And the babies screams, they might get to heaven
But they’re buried far 'neath the sand
All I know’s my minds done thinkin', my mouths doin' what it can
To keep the rhythm and put a nickel back in your hand
Oh, oh, all you said you’ve seen is my face in a magazine
My hair slicked back and clean or so it seemed
And now anyone can say that a man shouldn’t live this way
So take your pretty poison right into the grave
We dated naked out in the rain
We are okay to the pain, they’ll never change, oh no, no, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasza separacja wydaje się wieczna, zrobię to, jeśli chcesz.
Zabierz bagaże do Nowego Jorku, zadzwoń, gdy przyleci twój samolot.
Nakarmię dzieci, zmyję naczynia, utrzymam dom w ładnym wyglądzie.
Nie martw się, wszystko będzie dobrze.
W październiku pada śnieg, trawa zamienia się w ziarno.
Widzisz dużo za oknem hotelu w piątkowe wieczory ze swoim gangiem?
I can only hope that things were different and darlin ' do you feel the same
Za każdym razem, gdy pijesz wino w deszczu?
Oh, oh, wszystko co powiedziałeś, że widziałeś to moja twarz w magazynie
Moje włosy poszły do tyłu i były czyste.
A teraz każdy może powiedzieć, że człowiek nie powinien tak żyć.
Więc zabierz swoją śliczną truciznę prosto do grobu, nigdy się nie zmienimy.
I sold our house, the 3rd December, we 're livin' where our feet done land
A dzieci krzyczą, mogą dostać się do nieba
Ale są zakopane daleko za piaskiem.
Wszystko, co wiem, to to, że moje umysły się rozmyślają, Moje usta robią, co mogą.
By utrzymać rytm i włożyć pięciocentówkę z powrotem do ręki
Oh, oh, wszystko co powiedziałeś, że widziałeś to moja twarz w magazynie
Moje włosy poszły do tyłu i były czyste.
A teraz każdy może powiedzieć, że człowiek nie powinien tak żyć.
Więc zabierz swoją piękną truciznę prosto do grobu.
Spotykaliśmy się nago w deszczu.
Jesteśmy w porządku z bólem, oni nigdy się nie zmienią, oh Nie, Nie, Nie, Nie