Joshua Radin — I'd Rather Be with You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be with You", wykonawca: Joshua Radin.
Tekst piosenki
Sitting here, on this lonely dock
Watch the rain play on the ocean top
All the things I feel I need to say
I can’t explain in any other way
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
Now here’s the sun, come to dry the rain
Warm my shoulders and relieve my pain
You’re the one thing that I’m missing here
With you beside me I no longer fear
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
I could have saved so much time for us Had I seen the way to get to where I am today
You waited on me for so long
So now, listen to me say:
I need to be bold
Need to jump in the cold water
Need to grow older with a girl like you
Finally see you are naturally
The one to make it so easy
When you show me the truth
Yeah, I’d rather be with you
Say you want the same thing too
Say you feel the way I do
Tłumaczenie tekstu piosenki
* Sitting here, on this lonely dok *
# Patrz deszcz gra na Oceanie # Top
All the things I feel I need to say
Nie mogę wyjaśnić w inny sposób.
Muszę być odważny.
Trzeba wskoczyć do zimnej wody
"Need to grow old with a girl like you"
W końcu widzę, że jesteś naturalny.
The one to make it so easy
When you show me the truth
Tak, wolę być z Tobą.
Powiedz, że chcesz tego samego.
Teraz jest słońce, przyjdź, by osuszyć deszcz
Ogrzej moje ramiona i ulż mi ból.
Tylko ciebie mi tu brakuje.
With you beside me I not longer fear
Muszę być odważny.
Trzeba wskoczyć do zimnej wody
"Need to grow old with a girl like you"
W końcu widzę, że jesteś naturalny.
The one to make it so easy
When you show me the truth
Tak, wolę być z Tobą.
Powiedz, że chcesz tego samego.
Zaoszczędziłabym nam tyle czasu, gdybym wiedziała, jak dotrzeć do tego, gdzie jestem.
Czekałeś na mnie tak długo.
Więc teraz, posłuchaj mnie.:
Muszę być odważny.
Trzeba wskoczyć do zimnej wody
"Need to grow old with a girl like you"
W końcu widzę, że jesteś naturalny.
The one to make it so easy
When you show me the truth
Tak, wolę być z Tobą.
Powiedz, że chcesz tego samego.
Say you feel the way I do