Joshua Radin — These Photographs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "These Photographs", wykonawca: Joshua Radin.
Tekst piosenki
You’re Sylvia Plath
As you drift from the bath.
I hand you a robe
And so it goes,
The moment’ll pass.
You’re Simone de Beauvoir
As you get out the car.
The way you read me,
No one can see me Is you are.
And these photographs keep me alive.
Babe, here’s your song.
Babe, it took too long
To find in your eyes
My best surprise.
You’re Nina Simone
When you talk on the phone.
You sing to me And I’m truly
No longer alone.
You’re Mary Cassatt
When people tell you you’re not.
You’re like a child.
All the while
I need you a lot.
And these photographs keep me alive.
And I wanna know what you know
And I wanna go where you go These things remind me of These things remind me of These things remind me of you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sylvia Plath
Gdy odpływasz z wanny.
Dam ci szlafrok.
/ Align = "left" / ,
Chwila minie.
Simone De Beauvoir
Wysiadaj z samochodu.
"The way you read me",
Nikt mnie nie widzi.
A te zdjęcia utrzymują mnie przy życiu.
Kochanie, to twoja piosenka.
Kochanie, to trwało zbyt długo.
To find in your eyes
Moja najlepsza niespodzianka.
Nina Simone
Kiedy rozmawiasz przez telefon.
You sing to me and I ' m truly
Nie jestem już sama.
Mary Cassatt
Kiedy ludzie mówią, że nie jesteś.
Jesteś jak dziecko.
All the while
Bardzo cię potrzebuję.
A te zdjęcia utrzymują mnie przy życiu.
And I wanna know what you know
I chcę iść tam, gdzie ty te rzeczy przypominają mi o tych rzeczach przypominają mi o Tobie.