Joss Stone — Bad Habit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Habit", wykonawca: Joss Stone.
Tekst piosenki
You’re my bad habit
I’m trying not to love you like I do
(but it’s no use you know there’s no use you know there’s no use)
You’re my bad habit… no somehow I don’t wanna be rid of you
(but it’s no use you know there’s no use)
It’s obvious to me your kiss is lethal
Your drug of choice is love and I can’t come down
All the names under the sunre’s more than one reason
You could be everyone but I still want you bad (want you bad)
Some say it’s sad (say it’s sad)
Always got someone out lookin for you
and sometimes I just wanna knock you out
You’d say I’d lost half of my brain
Clinically I’m insane
Cause I fiend for you bad (for you bad)
You’re the best I ever had (ever had)
You do me so wrong
But you love me so right
There’s more than one reason
Why you shouldn’t be in me life
To tell you I don’t want you no more would be a lie
I gotta step back and accept the fact that
you’re my you’re my bad habit
I need to have you baby (baby)
I’m lost without your taste and (ooh I’m lost without)
You’re my drug my lifetime craving (you're the drug you’re the vice that I love)
You’re my bad habit baby you’re my bad habit baby
Oh you’re my cigarette
Even better you’re my chocolate
A straight shot to the head
Oh I don’t wanna be I don’t wanna be rid of you baby
All I need a fix or two
and it’s gotta be you
You’re my you’re my you’re my You’re my bad habit baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re my bad habit
Staram się nie kochać cię tak jak kocham.
(but it 's no use you know there' s no use you know there ' s no use)
Jesteś moim złym nawykiem... nie chcę się ciebie pozbyć.
(but it 's no use you know there' s no use)
To dla mnie oczywiste, że twój pocałunek jest zabójczy.
Twój narkotyk to miłość, a ja nie mogę zejść.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
You could be everyone but I still want you bad (want you bad)
Some say it 's sad (say it' s sad)
Zawsze ktoś cię szuka.
and sometimes I just wanna knock you out
Powiedziałbyś, że straciłem połowę mózgu.
/ Align = "left" /
Because I fiend for you bad (for you bad)
You ' re the best I ever had (ever had)
You do me so wrong
But you love me so right
Jest więcej niż jeden powód.
Why you shouldn ' t be in me life
To tell you I don ' t want you no more would be a lie
Muszę się cofnąć i zaakceptować fakt, że
you 're my you' re my bad habit
I need to have you baby (baby)
I 'm lost without your taste and (Ooh I' m lost without)
You 're my drug my lifetime craving (you' re the drug you ' re the vice that I love)
You 're my bad habit baby you' re my bad habit baby
Oh you ' re my cigarette
Nawet lepiej, jesteś moją czekoladą.
Prosty strzał w głowę
Oh I don 't wanna be I don' t wanna be rid of you baby
/ Align = "left" /
and it ' s gotta be you
You 're my you' re my you ' re my bad habit baby