Joss Stone — Fell In Love With A Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fell In Love With A Boy", wykonawca: Joss Stone.
Tekst piosenki
Fell in love with a boy
I fell in love once and almost completely
He’s in love with the world
And sometimes these feelings can be so misleading
He turns and says, «Are you alright?»
Oh, I must be fine cause my heart’s still beating
Come and kiss me by the riverside,
Sarah says it’s cool, she don’t consider it cheating
Oooh ooh ooh
Red hair with a curl
Mellow roll for the flavor and the eyes were peepin
Can’t keep away from the boy
The two sides of my brain need to have a meeting
Can’t think of anything to do My left brain knows all of love is fleeting
He’s just lookin for somethin new
I said it once before but it bears repeating
Oooh oooh ooh
Can’t think of anything to do My left brain knows all of love is fleeting
He’s just lookin for somethin new
I said it once before but it bears repeating
Oooh oooh ooh
Fell in love with a boy
I fell in love once and almost completely
He’s in love with the world and sometimes these feelings can be so misleading
He turns and says, «Are you alright?»
Oh, I must be fine cause my heart’s still beating
Come and kiss me by the riverside
Sarah says it’s cool, she don’t consider it cheating, oh Don’t go telling no more
Don’t go telling no more
Don’t go telling no more lies on Sarah
Don’t go telling no more
Don’t go telling no more
Don’t go telling no more lies on Sarah
Ooooh oooh oooh
Can’t think of anything to do My left brain knows all of love is fleeting
He’s just looking for something new
I said it once before but it bears repeating
Oooh oooh oooh
Gonna tell you what’s on my mind
I’m gonna tell you what’s on my mind
Cause it bears repeating
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakochałem się w chłopcu.
Zakochałem się raz i prawie całkowicie.
On kocha świat
I czasami te uczucia mogą być tak mylące
Odwraca się i mówi: "wszystko w porządku?»
Oh, I must be fine because my heart ' s still beating
Come and kiss me by the riverside,
Sarah mówi, że to spoko, nie uważa tego za zdradę.
Oooh ooh ooh
Rude włosy z lokiem
Łagodny roll dla smaku i oczy były peepin
Can ' t keep away from the boy
Dwie strony mojego mózgu muszą się spotkać.
Mój lewy mózg wie, że miłość jest ulotna.
Szuka czegoś nowego.
Już raz to mówiłem, ale to się powtarza.
Oooh oooh ooh
Mój lewy mózg wie, że miłość jest ulotna.
Szuka czegoś nowego.
Już raz to mówiłem, ale to się powtarza.
Oooh oooh ooh
Zakochałem się w chłopcu.
Zakochałem się raz i prawie całkowicie.
Jest zakochany w świecie i czasami te uczucia mogą być tak mylące
Odwraca się i mówi: "wszystko w porządku?»
Oh, I must be fine because my heart ' s still beating
Come and kiss me by the riverside
Sarah mówi, że jest spoko, nie uważa tego za zdradę, nie mów nic więcej.
Don ' t go telling no more
Don ' t go telling no more lies on Sarah
Don ' t go telling no more
Don ' t go telling no more
Don ' t go telling no more lies on Sarah
Ooooh oooh oooh
Mój lewy mózg wie, że miłość jest ulotna.
Szuka czegoś nowego.
Już raz to mówiłem, ale to się powtarza.
Oooh oooh oooh
Powiem ci, o czym myślę.
I 'm gonna tell you what' s on my mind
Bo to się powtarza.