Joss Stone — For The Love Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "For The Love Of You", wykonawca: Joss Stone.
Tekst piosenki
Feels good
Feels good to me Feels good
Feels good to me Drifting on a memory
Ain’t no place I’d rather be, no,
Than with you
Loving you
Day will make a way for night
All we need is candlelight
And a D’Angelo song
Ooh, so soft and so long
Glad to be here alone with a lover like no other
Sad to see a new horizon slowly coming into view
I wanna be living for the love of you
All that I’m giving is for the, for the love of you
Lovely as a ray of sun that touches me when the morning comes
Feels good to me My love and me, ooh
Smoother than a gentle breeze
Blowing through my mind, weary
Soft as can be when you’re loving me When you’re loving me Love to be riding on the waves of your love
Enchanted with your touch
It seems to me we can sail together in and out of misery
I wanna be living for the love of you
All that I’m giving is for the love of you
I wanna be living for the love of you
All that I’m giving, giving, ooh, is for the love of you
Paradise I held within
Can’t feel insecure again
You’re the key
Oh, this I see, this I see, ooh
Now I’m there and I lose my way
Using words to try to say what I feel
I feel that love is free
I know that love is free
I might as well sign my name on a card which can say it a whole lot better
Ooh, only time will tell
Cause it seems that I’ve done just about all that I can do I wanna be, ooh, I wanna be living
I wanna be living, living for the love of you
I wanna be giving, giving, ooh
All that I’m giving is for the love of you
Oh, it’s for the love of you
I just wanna be giving all my love to you
Each and every day
That’s when I’ll be giving all my love to you
That’s all I wanna do
I’m giving all my love to you
You know that I’m living for you
Ooh, to love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Feels good
Feels good to me Feels good
"Feels good to me Drifting on a memory"
Ain 't no place I' d rather be, no,
Than with you
Loving you
Dzień zrobi drogę na noc
Wszystko czego potrzebujemy to świece
And a D ' Angelo song
Ooh, so soft and so long
Cieszę się, że Jestem tu sam z kochankiem jak nikt inny.
Smutny widok nowego horyzontu powoli się zbliża
I wanna be living for the love of you
Wszystko co daję jest dla, dla miłości do ciebie
Piękny jak promień słońca, który dotyka mnie, gdy nadchodzi ranek.
"Feels good to me My love and me, ooh"
Smoother than a gentle breeze
Blowing through my mind, weary
* Tak miękka jak tylko możesz * * Kiedy mnie kochasz * * kiedy mnie kochasz * * kochać * * jeździć na falach Twojej miłości *
Enchanted with your touch
Wydaje mi się, że możemy żeglować razem w nieszczęściu
I wanna be living for the love of you
All that I ' m giving is for the love of you
I wanna be living for the love of you
All that I ' m giving, giving, ooh, is for the love of you
Paradise i held within
Can ' t feel insecure again
Jesteś kluczem.
Oh, this I see, this I see, ooh
Now I ' m there and I lose my way
Using words to try to say what I feel
I feel that love is free
I know that love is free
Równie dobrze mogę podpisać się na kartce, która powie to o wiele lepiej.
Ooh, only time will tell
Bo wygląda na to, że zrobiłem wszystko, co mogłem. chcę być, ooh, chcę żyć.
I wanna be living, living for the love of you
I wanna be giving, giving, ooh
All that I ' m giving is for the love of you
Oh, it ' s for the love of you
I just wanna be giving all my love to you
Każdego dnia
Wtedy będę cię kochać.
That ' s all I wanna do
"I' m giving all my love to you"
You know that I ' m living for you
Ooh, to love you