Joss Stone — Free Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Free Me", wykonawca: Joss Stone.

Tekst piosenki

Mmm, mmm, mmm, yeah
Hey, alright now, ooh
And I got you on the back foot
And you know I got you really good
'Cause there’s something deep inside of me
I got to be And if you find it hard to follow me If I lose you in my gift stream
Than you only got to raise your eyes
And see me fly
Don’t tell me that I won’t, I can
Don’t tell me that I’m not, I am Don’t tell me that my master plan
Ain’t coming through, yeah
Don’t tell me that I won’t, I will
Don’t tell me how to think, I feel
Don’t tell me 'cause I know what’s real
What I can do Something that you don’t see every day
A little girl who found her way
Through a world that’s designed to break
All of your dreams, hey
And if there’s thing I will say to you
Is that there is nothing that you can’t do
'Cause it’s all about your attitude
Don’t let them get to you
Now don’t tell me that I won’t, I can
Don’t tell me that I’m not, I am Don’t tell me that my master plan
Ain’t coming through, yeah
Don’t tell me that I won’t, I will
Don’t tell me how to think, I feel
Don’t tell me 'cause I know what’s real
What I can do, oh yeah, yeah, yeah, hey
And we’re singing it out our voice
We can make that choice to be To be free now
And we’re singing it out our voice
We can make that choice to be To be free now
Music, hey, L-U-V, I love it Yeah, hey, hey, yeah
Music now, now, now, yeah, L-U-V, baby
I love it, yes, I do now
Don’t tell me that I won’t, I can
Don’t tell me that I’m not, I am Don’t tell me that my master plan
Ain’t coming through
Don’t tell me that I won’t, I will
Don’t tell me how to think, I feel
Don’t tell me 'cause I know what’s real
What I can do Free me, free me Free me, free me Free me, free me Free me, free me Free me, free me Free me, free me Free me, free me Free me, free me

Tłumaczenie tekstu piosenki

Mmm, Mmm, Mmm, yeah
Hey, alright now, ooh
And I got you on the back foot
I wiesz, że mam cię naprawdę dobrze
'Cause there' s something deep inside of me
Muszę być i jeśli będzie ci ciężko za mną podążać jeśli stracę cię w moim strumieniu prezentów
Than you only got to raise your eyes
And see me fly
Nie mów mi, że tego nie zrobię.
Nie mów mi, że nie jestem, nie mów mi, że mój wielki plan
Ain ' t coming through, yeah
Nie mów mi, że tego nie zrobię.
Don ' t tell me how to think, I feel
Don 't tell me' cause I know what ' s real
Co mogę zrobić coś, czego nie widujesz codziennie?
A little girl who found her way
Przez świat, który został zaprojektowany, by złamać
All of your dreams, hey
I jeśli jest coś, co ci powiem
Że nie ma nic, czego byś nie mógł zrobić.
'Cause it' s all about your attitude
Don ' t let them get to you
Nie mów mi, że tego nie zrobię.
Nie mów mi, że nie jestem, nie mów mi, że mój wielki plan
Ain ' t coming through, yeah
Nie mów mi, że tego nie zrobię.
Don ' t tell me how to think, I feel
Don 't tell me' cause I know what ' s real
What I can do, oh yeah, yeah, yeah, hey
And we ' re singing it out our voice
Możemy dokonać wyboru, by być wolnymi.
And we ' re singing it out our voice
Możemy dokonać wyboru, by być wolnymi.
Music, hey, L-U-V, I love it Yeah, hey, hey, yeah
Music now, now, now, yeah, L-U-V, baby
Kocham to, tak, teraz tak.
Nie mów mi, że tego nie zrobię.
Nie mów mi, że nie jestem, nie mów mi, że mój wielki plan
Ain ' t coming through
Nie mów mi, że tego nie zrobię.
Don ' t tell me how to think, I feel
Don 't tell me' cause I know what ' s real
Uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie