Joss Stone — One Love In My Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Love In My Lifetime", wykonawca: Joss Stone.
Tekst piosenki
Ooh, yeah
From rags to riches, here I stand
Shaped and molded by your loving hand
With faith and trust unshaken
You led me all the way
Through years of joy and tears
I’m standing here to say
You’re that one love in my lifetime
And if I search this whole wide world
I know I’ll never find a love that’s stronger
Than an oak tree
That will be standing in the sun
When my life is done, yeah
A carefree girl
I couldn’t see
All the future plans darlin'
You made for me You placed the whole world
At my feet
And lit a flame of passion
That burns eternally
Love may come
And love may go But you’re the man that made me And no one else can change me You’re my Adam, and I’m your Eve
And if I live a hundred years
I know there’ll only be One love in my lifetime
Only one love
Burning in this heart of mine
You’re the one love
In my lifetime
And if I live a hundred years
I know I’ll never find
A love that’s stronger
Than an oak tree
That will be standing in the sun
When my life is done
One love in my lifetime
Only one love
Burning in this heart of mine
One love
Burning in this heart of mine
One love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ooh, yeah
From rags to riches, here I stand
Ukształtowana i ukształtowana przez Twoją kochającą dłoń
With faith and trust unshaken
Poprowadziłeś mnie całą drogę
Przez lata radości i łez
I ' m standing here to say
You ' re that one love in my lifetime
# And if I search this whole wide world #
I know I 'll never find a love that' s stronger
Than an oak tree
Który będzie stał w słońcu
When my life is done, yeah
Beztroska dziewczyna
Nic nie widziałem.
Wszystkie plany na przyszłość
You made for me you placed the whole world
U mych stóp
I rozpalił płomień namiętności
Który płonie wiecznie
Love may come
I miłość może odejść, ale jesteś człowiekiem, który mnie stworzył i nikt inny mnie nie zmieni. jesteś moim Adamem, a ja Twoją Ewą.
I jeśli przeżyję sto lat
I know there ' ll be only One love in my lifetime
Only one love
Burning in this heart of Mine
You ' re the one love
In my lifetime
I jeśli przeżyję sto lat
I know I ' ll never find
A love that ' s stronger
Than an oak tree
Który będzie stał w słońcu
When my life is done
One love in my lifetime
Only one love
Burning in this heart of Mine
One love
Burning in this heart of Mine
One love