Joss Stone — Proper Nice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proper Nice", wykonawca: Joss Stone.
Tekst piosenki
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
In love, in love, in love, in love, in love
I’m in love with you
I’m in love
Now this picture’s so clear
I want to trace you
And I’ll make no mistakes
I won’t erase you
I can travel high
I can travel low
I can do that in my sight
You’re in reach
You’re the perfect match
Ooh I’m falling
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
In love, in love, in love, in love, in love
I’m in love with you
I’m in love
Like a star when it falls it lights up the sky
Found a love, proper nice
It makes me fly
When I’m all alone in my world
I can feel you touching me In my thoughts
In my mind
You come carry me Ooh I’m falling
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
There ain’t nothing I can do, I’m way to deep with you
(Catch me, catch me I’m falling
I’m falling in love with you)
I’ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
In love, in love, in love, in love, in love
I’m in love with you
I’m in love
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Catch me, catch me I ' m falling
"I' m falling in love with you")
# There ain 't nothing I can do, I' m way to deep with you #
(Catch me, catch me I ' m falling
"I' m falling in love with you")
I ' ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
Zakochani, zakochani, zakochani, zakochani, zakochani
I ' m in love with you
I ' m in love
Teraz to zdjęcie jest takie jasne.
Chcę cię namierzyć.
And I ' ll make no mistakes
Nie wymażę Cię.
I can travel high
I can travel low
I can do that in my sight
Jesteś w zasięgu.
Idealnie do siebie pasujecie.
Ooh I ' m falling
(Catch me, catch me I ' m falling
"I' m falling in love with you")
# There ain 't nothing I can do, I' m way to deep with you #
(Catch me, catch me I ' m falling
"I' m falling in love with you")
I ' ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
Zakochani, zakochani, zakochani, zakochani, zakochani
I ' m in love with you
I ' m in love
Jak gwiazda, gdy spada, rozświetla niebo.
Found a love, proper nice
It makes me fly
When I ' m all alone in my world
Czuję, że dotykasz mnie w moich myślach.
In my mind
You come carry me Ooh I ' m falling
(Catch me, catch me I ' m falling
"I' m falling in love with you")
# There ain 't nothing I can do, I' m way to deep with you #
(Catch me, catch me I ' m falling
"I' m falling in love with you")
I ' ve only got my heart to lose
Should I be scared of you
Zakochani, zakochani, zakochani, zakochani, zakochani
I ' m in love with you
I ' m in love