Joss Stone — Tell Me 'Bout It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell Me 'Bout It", wykonawca: Joss Stone.
Tekst piosenki
Joss, how much lovin do you need
Do you need it once a day
Twice a day, three times a day, four times a day
You gotta let me know
I need a little lovin' at least two times a day
So when I call ya boy, you better run here right away
Let’s have a show of hands, who’s addicted to their man
If I could do the things I want to you, you’d be changing all your plans
You wanna say I’m yours, I wanna say get it You wanna say, so say, I know what you’re thinking babe
So tell me babe
(Tell me 'bout it)
Tell me how I feel
(How you feel)
And if the feeling’s real
(Feeling's real)
Tell me what’s the deal, hey hey hey
Tell me 'bout it Tell you how I feel
How it feels
And if the feeling’s real
Feeling’s real
Let’s seal the deal
Hey Hey Hey
What you think about me and you being together
Could you brink to share my cold and stormy weather?
Have you got this under control
Show me you know about a woman’s soul
So tell me babe
(Tell me 'bout it)
Tell me how I feel
(How you feel)
And if the feeling’s real
(Feeling's real)
Tell me what’s the deal, hey hey hey
Tell me 'bout it Tell you how I feel
How it feels
And if the feeling’s real
Feeling’s real
Let’s seal the deal
Hey Hey Hey
I’ll make you feel the way you wanna feel
I love how it’s real we’re one in two minds
Maybe it will stick you’d better be quick
I hope that you heard me right
Tell me tell me cause I won’t wait suspense I just hate so spit it out now
If you’re feeling like I do, won’t you come and do it to me So tell me babe
So tell me babe
(Tell me 'bout it)
Tell me how I feel
(How you feel)
And if the feeling’s real
(Feeling's real)
Tell me what’s the deal, hey hey hey
Tell me 'bout it Tell you how I feel
How it feels
And if the feeling’s real
Feeling’s real
Let’s seal the deal
Hey Hey Hey
Tell me bout it Tell me bout it baby
Tell me bout it Tell me bout it baby
Mmm
I really wanna know
Come on now what’s your story
Tell me Tell me baby
Tell me baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Joss, how much lovin do you need
Potrzebujesz go raz dziennie.
Dwa razy dziennie, trzy razy dziennie, cztery razy dziennie
You gotta let me know
I need a little lovin ' at least two times a day
Więc kiedy nazywam Cię chłopcze, lepiej uciekaj stąd natychmiast.
Podnieśmy ręce, kto jest uzależniony od swojego mężczyzny.
Gdybym mógł robić z tobą to, co chcę, zmieniłbyś wszystkie swoje plany.
You wanna say I 'm yours, I wanna say get it You wanna say, so say, I know what you' re thinking babe
So tell me babe
(Tell me ' bout it)
Tell me how I feel
(How you feel)
And if the feeling ' s real
(Feeling ' s real)
Powiedz mi o co chodzi, hej hej hej
Tell me ' bout it Tell you how I feel
How it feels
And if the feeling ' s real
Feeling ' s real
Przypieczętujmy umowę.
Hey Hey Hey
Co myślisz o tym, że jesteśmy razem?
Czy mógłbyś podzielić się moją zimną i burzową pogodą?
Masz to pod kontrolą.
"Show me you know about a woman 's soul"
So tell me babe
(Tell me ' bout it)
Tell me how I feel
(How you feel)
And if the feeling ' s real
(Feeling ' s real)
Powiedz mi o co chodzi, hej hej hej
Tell me ' bout it Tell you how I feel
How it feels
And if the feeling ' s real
Feeling ' s real
Przypieczętujmy umowę.
Hey Hey Hey
I ' ll make you feel the way you wanna feel
Kocham to, jak to jest prawdziwe. jesteśmy jednym w dwóch umysłach.
Lepiej się pospiesz.
Mam nadzieję, że dobrze mnie usłyszałeś.
Powiedz mi, powiedz mi, bo nie będę czekać, nie cierpię tego, więc wypluj to teraz.
Jeśli czujesz się tak jak ja, nie przyjdziesz i nie zrobisz mi tego Więc powiedz mi kochanie
So tell me babe
(Tell me ' bout it)
Tell me how I feel
(How you feel)
And if the feeling ' s real
(Feeling ' s real)
Powiedz mi o co chodzi, hej hej hej
Tell me ' bout it Tell you how I feel
How it feels
And if the feeling ' s real
Feeling ' s real
Przypieczętujmy umowę.
Hey Hey Hey
Tell me bout it Tell me bout It baby
Tell me bout it Tell me bout It baby
Mmm
I really wanna know
No dalej, jaka jest Twoja historia?
Tell me Tell me baby
Tell me baby