Jot Dog — Perdoname tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perdoname", wykonawca: Jot Dog.

Tekst piosenki

Si quiero verte sólo cierro los ojos
Siempre confundo recuerdos con antojos
Soy sonámbulo encubierto
Eras lo mío y no debí dejarte
Sé que muy pronto ya estarás en otra parte
Eras mi lugar perfecto
Cada vez que me acuerdo sólo me arrepiento más
Cada vez que te veo siento que me voy a ahogar
Sólo quiero regresar
Perdóname
Quiéreme otra vez, puedo hacerlo bien
Perdóname
Muy tarde entendí lo que eras para mí
Si quiero hablarte recurro a los pretextos
Sé que no engaño ya a nadie con mis cuentos
Quiero regresar el tiempo
Sé que ya es tarde y tú ya no estás en esto
Por eso siempre me siento descompuesto
Mi alma se ha vuelto un desierto
Cada vez que me acuerdo sólo me arrepiento más
Cada vez que te veo siento que me voy a ahogar
Cada vez que te encuentro sólo tiemblo sin parar
Sólo quiero regresar
Perdóname
Quiéreme otra vez, puedo hacerlo bien
Perdóname
Muy tarde entendí lo que eras para mí

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jeśli chcę cię widzieć, zamykam oczy.
Zawsze mylę wspomnienia z pragnieniem.
Jestem tajemniczym lunatykiem.
Byłaś moją rzeczą i nie powinienem był Cię opuszczać.
Wiem, że niedługo będziesz gdzieś indziej.
Byłeś moim idealnym miejscem.
Za każdym razem, gdy pamiętam, żałuję tego bardziej.
Za każdym razem, gdy cię widzę, czuję, że utonę.
Chcę tylko wrócić.
Przepraszam.
Kochaj mnie ponownie, mogę zrobić to dobrze.
Przepraszam.
Bardzo późno zdałem sobie sprawę, kim jesteś dla mnie.
Jeśli chcę z tobą porozmawiać, uciekam się do wymówek.
Wiem, że nikogo więcej nie oszukuję swoimi historiami.
Chcę odzyskać czas.
Wiem, że jest późno i nie jesteś już w tym.
Dlatego zawsze czuję się złamany
Moja dusza zamieniła się w pustynię.
Za każdym razem, gdy pamiętam, żałuję tego bardziej.
Za każdym razem, gdy cię widzę, czuję, że utonę.
Za każdym razem, gdy Cię spotykam, drżę bez przerwy.
Chcę tylko wrócić.
Przepraszam.
Kochaj mnie ponownie, mogę zrobić to dobrze.
Przepraszam.
Bardzo późno zdałem sobie sprawę, kim jesteś dla mnie.