Jota Quest — A Vida Não Tá Fácil Prá Ninguém tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Vida Não Tá Fácil Prá Ninguém", wykonawca: Jota Quest.
Tekst piosenki
É sexta-feira não vai ser de outra maneira
Já que cê vai pra aquele lado também
Descola um bonde uma carona maneira
Chama uma amiga pra chegar com alguém
A festa quente o coração tá na mesa
A onda é boa a gente se sente bem
Me desce mole me faz uma surpresa
Vê se decide aparecer do além
Que a vida não esta fácil pra ninguém
Que a vida não esta fácil pra ninguém
Se a rua inteira vem diante do espelho
Imaginando que sou eu quem te vê
Vem no style dá um tchan no cabelo
E põe aquele seu olhar de desdém
Dar um relax esquecer a tristeza
Se preparar pro que ainda vem por aí
O tempo é curto pra ficar de bobeira
O jeito é a gente tentar se divertir
Que a vida não esta fácil pra ninguém
A vida não esta fácil pra ninguém
Que a vida não esta fácil pra ninguém
A vida não esta fácil pra ninguém
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest piątek, nie będzie inaczej
Już, że zaufanie idzie w złym kierunku, jak również
Trwa tramwaj jeździć sposób
Wzywa dziewczynę do osiągnięcia z kimś
Święto gorące serce spłonie na stole
Fala czuje się dobrze
Mi schodzi kret robi mi niespodziankę
Widzisz, postanawia pojawić się z powodu
Że życie nie jest łatwe z nikim
Że życie nie jest łatwe z nikim
Jeśli cała ulica przychodzi przed lustrem
Wyobrażając sobie, że jestem Tym, który cię widzi
Pochodzi w stylu daje tchan w włosy
I postaw to spojrzenie pogardy
Dać odpocząć zapomnieć smutek
Przygotuj pro, co jeszcze się dzieje
Czas jest krótki, będę głupi
Sposób, w jaki ludzie próbują się dobrze bawić
Że życie nie jest łatwe z nikim
Życie nie jest łatwe z nikim
Że życie nie jest łatwe z nikim
Życie nie jest łatwe z nikim