Jota Quest — Voltar A Ser Feliz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voltar A Ser Feliz", wykonawca: Jota Quest.
Tekst piosenki
A nossa dor tem sangue negro
Índio, branco, e tem você e eu
O grito é berro, o canto é forte
Tem bumbo, caixa, e tem fé em Deus
Dizem que ele é brasileiro
Mas não, não, mas não manda dinheiro não
O sol é quente, o santo é forte
O nosso verde tem mais vida e mais amor
Tem malícia, tem tambores
Até discos voadores
Pousam sempre por aqui
Mil talentos, mil defeitos
E a gente sempre dá um jeito
De voltar a ser feliz
Liberdade ainda que tarde
E o sonho agora é a realidade, meu irmão
Pois confiança no futuro, yeah, yeah
Nunca pode ser pior que o que passou
Tem malícia, tem tambores
Até discos voadores
Pousam sempre por aqui
Impunidades e segredos
Mas a gente sempre dá um jeito
De voltar a ser feliz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasz ból jest ciemna krew
Indianin, biały, ty i ja
Krzyk jest berro, na rogu, silny
Są beczki, pudełka i wiara w Boga
Mówi się, że jest Brazylijczykiem
Ale Nie, Nie, ale nie wysyłać pieniądze, nie
Słońce jest ciepłe, święte, silne
Nasz zielony ma więcej życia i więcej miłości
Jest złość, są bębny
Do latających spodków
Lądują zawsze tutaj
Tysiące talentów, tysiące wad
A człowiek zawsze znajdzie sposób
Znowu być szczęśliwym
Wolność jeszcze, że późno
I marzenie, teraz jest rzeczywistością, mój bracie
Ponieważ zaufanie do przyszłości, tak, tak
Nigdy nie może być gorzej niż to, co przeszło
Jest złość, są bębny
Do latających spodków
Lądują zawsze tutaj
Impunidades i tajemnice
Ale człowiek zawsze znajdzie sposób
Znowu być szczęśliwym