Jotdog — Resistir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resistir", wykonawca: Jotdog.
Tekst piosenki
Estoy sangrando y mis venas queman
Mis lágrimas filosas rasgan mi ser
Mi mente no termina de crear historias
Las sábanas de mi alma están sin tu piel
Dicen que el frío en mí es como el invierno
Tan crudo como un hongo que puede hablar
La droga de tu boca me dosifica
Me estoy volviendo adicto a tu maldad
Ooh! Oooh! Oooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Estás sangrando y nunca te secas
Tu vida no es más que una interrogación
Te crees inmaculada y no hallas respuestas
Eres tan invisible como un neutrón
Tú puedes transformarte en lo que quieras
Controlas mis neuronas sin compasión
Me aplastas con la idea de que nada queda
Tus lágrimas traicionan tu decisión
Ooh! Oooh! Oooh!
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Estás sangrando y nunca te secas
Tu vida no es más que una interrogación
Te crees inmaculada y no traes respuestas
Eres tan invisible como un neutrón
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Resistir a olvidarte, desistir a intoxicarme
De tu olor poniendo en juego nuestro amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krwawię i moje żyły płoną.
Moje ostre łzy rozrywają moją istotę.
Mój umysł nie kończy tworzenia historii,
Pościel mojej duszy bez Twojej skóry.
Mówią, że zimno we mnie jest jak zima,
Tak surowy jak grzyb, który może mówić,
Narkotyk z twoich ust mnie dozuje.
Uzależniam się od Twojego zła.,
Oh! Ooh! Ooh!
Opierać się, by zapomnieć o Tobie, zrezygnować z odurzenia.
Od twojego zapachu, który zagraża naszej miłości.,
Wykrwawiasz się i nigdy nie wysychasz.
Twoje życie to tylko pytanie.
Uważasz się za nieskazitelną i nie znajdujesz odpowiedzi.
Jesteś tak niewidzialny jak Neutron.,
Możesz zmienić się w cokolwiek zechcesz.
Kontrolujesz moje neurony bez współczucia.
Miażdżysz mnie myślą, że nic nie zostało.
Twoje łzy zdradzają twoją decyzję.
Oh! Ooh! Ooh!
Opierać się, by zapomnieć o Tobie, zrezygnować z odurzenia.
Od twojego zapachu, który zagraża naszej miłości.,
Opierać się, by zapomnieć o Tobie, zrezygnować z odurzenia.
Od twojego zapachu, który zagraża naszej miłości.,
Wykrwawiasz się i nigdy nie wysychasz.
Twoje życie to tylko pytanie.
Uważasz się za nieskazitelną i nie udzielasz odpowiedzi.
Jesteś tak niewidzialny jak Neutron.,
Opierać się, by zapomnieć o Tobie, zrezygnować z odurzenia.
Od twojego zapachu, który zagraża naszej miłości.,
Opierać się, by zapomnieć o Tobie, zrezygnować z odurzenia.
Od twojego zapachu, który zagraża naszej miłości.,