Journey — It Could Have Been You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Could Have Been You", wykonawca: Journey.

Tekst piosenki

We were so close yet so far away
I’d reach out, you’d be gone
Moments that still take my breath away
There’s so much more to life than loving you
You don’t need me, no…
I can’t wait all my life, on a street of broken dreams
It could have been you my love (where are you now)
Oh I… still wonder if you remember the night
It could have been you
Time washes over, memories
I can’t look back no more
Change has forsaken, our promises
There’s someone else for you to hold again
So please stop your crying
Remember, remember, girl I remember
I… can't wait all my life, on a street of broken dreams
It could have been you my love (where are you now)
Oh I… still wonder if you remember the night
It could have been you (where are you now)
Should have been you my love (where are you now)
It could have been you my love, (where are you now)
remember… remember…remember

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byliśmy tak blisko, ale tak daleko.
I 'd reach out, you' d be gone
Chwile, które wciąż zapierają mi dech w piersiach
Jest o wiele więcej w życiu niż kochanie Ciebie.
You don ' t need me, no…
I can ' t wait all my life, on a street of broken dreams
It could have been You my love (where are you now)
Wciąż się zastanawiam, czy pamiętasz tę noc.
To mogłeś być ty.
Czas płynie, wspomnienia
I can ' t look back no more
Zmiany się zmieniły, nasze obietnice
Jest jeszcze ktoś, kogo możesz potrzymać.
Więc przestań płakać.
Remember, remember, girl I remember
Nie mogę czekać całe życie, na ulicy złamanych marzeń.
It could have been You my love (where are you now)
Wciąż się zastanawiam, czy pamiętasz tę noc.
It could have been you (where are you now)
Should have been You my love (where are you now)
It could have been You my love, (where are you now)
zapamiętaj ... zapamiętaj ... zapamiętaj