Journey — Signs Of Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signs Of Life", wykonawca: Journey.
Tekst piosenki
It’s been forty days since I heard from you this waiting game…
You put me through
I feel the silence… killing me… day to day
Losin' hope, I lose myself, it’s got me thinkin'
There’s someone else
We need to talk… You give me metaphors,
By the way…
What are you tryin' to say
Tryin' to not think about you
I’m not a dead man walkin' without you
You know I’ll be alright
I’m showing signs of life
You left me barely breathin'
I’ve had time for the healing
Now I’ve opened my eyes
I’m showing signs of life
Lyin' next to me… Were you ever mine
Just wasted love and wasted time
Did you ever find what you were lookin' for,
The nights you took my breath away
I’ll miss your love… Miss your touch, but this holdin' on it hurts too much
Now it’s my time to walk away… I’ll be okay
Tryin' to not think about you
I’m not a dead man walkin' without you
You know I’ll be alright
I’m showing signs of life
You left me barely breathin'
I’ve had time for the healing
Now I’ve opened my eyes
I’m showing signs of life
Well, tell your friends that you stole my heart
But you’ll never get a piece of my soul
You took my love, tore my life apart
There’s more to me than you’ll ever know…
Tryin' to not think about you
I’m not a dead man walkin' without you
You know I’ll be alright
Showing signs of life
Tryin' to not think about you
I’m not a dead man walkin' without you
You know I’ll be alright
I’m showing signs of life
You left me barely breathin'
I’ve had time for the healing
Now I’ve opened my eyes
I’m showing signs of life
Seeing signs of life…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Minęło 40 dni odkąd usłyszałem od ciebie tę grę czekania.…
You put me thin
Czuję ciszę... zabijającą mnie... z dnia na dzień.
Losin 'hope, I lose myself, it 's got me thinkin'
Jest ktoś inny.
Musimy porozmawiać... dajesz mi metafory.,
Przy okazji.…
What are you tryin ' to say
Tryin ' to not think about you
I' m not a dead man walkin ' without you
You know I ' ll be alright
Przejawiam oznaki życia.
You left me barely breathin'
Miałem czas na uzdrowienie.
Teraz otworzyłem oczy.
Przejawiam oznaki życia.
Lyin ' next to me ... Were you ever mine
Zmarnowana miłość i zmarnowany czas
Did you ever find what you were lookin ' for,
"The nights you took my breath away"
Będę tęsknić za twoją miłością ... za twoim dotykiem, ale to trzymanie się za bardzo boli.
Teraz nadszedł mój czas, by odejść ...
Tryin ' to not think about you
I' m not a dead man walkin ' without you
You know I ' ll be alright
Przejawiam oznaki życia.
You left me barely breathin'
Miałem czas na uzdrowienie.
Teraz otworzyłem oczy.
Przejawiam oznaki życia.
Powiedz przyjaciołom, że skradłeś mi serce.
Ale nigdy nie dostaniesz kawałka mojej duszy
Zabrałeś moją miłość, zniszczyłeś moje życie.
There 's more to me than you' ll ever know…
Tryin ' to not think about you
I' m not a dead man walkin ' without you
You know I ' ll be alright
Oznaki życia
Tryin ' to not think about you
I' m not a dead man walkin ' without you
You know I ' ll be alright
Przejawiam oznaki życia.
You left me barely breathin'
Miałem czas na uzdrowienie.
Teraz otworzyłem oczy.
Przejawiam oznaki życia.
Widzenie oznak życia…