Jovanotti — Estate tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Estate", wykonawca: Jovanotti.
Tekst piosenki
Vedo nuvole in viaggio
che hanno la forma delle cose che cambiano,
mi viene un po' di coraggio
se penso che le cose poi non rimangono mai
Come sono agli inizi
duemilatredici un nuovo solstizio,
se non avessi voluto cambiare
oggi sarei allo stato minerale.
Mi butto, mi getto
tra le braccia del vento
con le mani ci faccio una vela
e tutti i sensi… li sento
Più accesi più vivi,
come se fosse un’antenna sul tetto
che riceve segnali
da un mondo perfetto.
Sento il mare dentro a una conchiglia… estate,
l’eternità è un battito di ciglia.
Sento il mare dentro a una conchiglia… estate,
l’eternità è un battito di ciglia.
Faccio file di files
e poi le archivio nel disco per ripartire
non li riaprirò mai,
il passato è passato nel bene e nel male.
Come un castello di sale
costruito sulla riva del mare,
niente resta per sempre nel tempo…
uguale.
Mi butto, mi getto
tra le braccia del vento,
con le mani ci faccio una vela,
aeroplani coi libri di scuola.
Finita, per ora
inclinato come l’asse terrestre
voglio prendere il sole
è il programma del prossimo trimestre.
Sento il mare dentro a una conchiglia… estate,
l’eternità è un battito di ciglia.
Sento il mare dentro a una conchiglia… estate,
l’eternità è un battito di ciglia.
Come un’orbita la vita mia
gira intorno a un centro d’energia,
sento il tuo respiro… che mi solleva
è una vita nuova.
Sento il mare dentro a una conchiglia… estate,
l’eternità è un battito di ciglia.
Tutto il mare è dentro una conchiglia
l’eternità è un battito di ciglia.
E tutto il mondo è la mia famiglia oh-o
famiglia eh-e
estate, estate.
Ma che caldo, ma che caldo, ma che caldo fa Ma che caldo in questa cittÃ
Ma che caldo, ma che caldo, ma che caldo fa Ma che caldo in questa città …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę chmury w ruchu
które mają kształt rzeczy, które się zmieniają,
mam trochę odwagi.
jeśli myślę, że rzeczy, to nigdy nie pozostają
Jak są w powijakach
dwa tysiące trzy dni nowego przesilenia,
gdybym nie chciał się zmienić
dzisiaj byłbym w stanie Rudy.
Rzucam, rzucam
w ramionach wiatru
własnymi rękami robię żagiel
i wszystkie uczucia ... czuję je.
Bardziej jasne, bardziej jasne,
jakby to była antena na dachu.
odbiór sygnałów
z idealnego świata.
Czuję morze w zlewie ... lato,
wieczność to chwila.
Czuję morze w zlewie ... lato,
wieczność to chwila.
Robię Pliki plików
a potem przechowuję je na dysku, aby ponownie uruchomić
nigdy ich nie otworzy.,
przeszłość przeszła na dobre i na złe.
Jak Zamek solny
zbudowany na brzegu morza,
nic nie pozostaje wiecznie w czasie…
równy.
Rzucam, rzucam
w ramionach wiatru,
własnymi rękami robię żagiel,
samoloty z książkami szkolnymi.
Zakończono, dopóki
pochylony jak oś Ziemi
chcę się opalać
To program na następny kwartał.
Czuję morze w zlewie ... lato,
wieczność to chwila.
Czuję morze w zlewie ... lato,
wieczność to chwila.
Jak Orbita mojego życia
obraca się wokół centrum energetycznego,
czuję twój oddech, który mnie unosi.
To nowe życie.
Czuję morze w zlewie ... lato,
wieczność to chwila.
Całe morze wewnątrz muszli
wieczność to chwila.
A cały świat to moja rodzina.
rodzina eh-e
lato, lato.
Jak gorąco, jak gorąco, jak gorąco w tym mieście
Jak gorąco, jak gorąco, jak gorąco w tym mieście …