Jovanotti — Fondamentale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fondamentale", wykonawca: Jovanotti.
Tekst piosenki
Apro un sito di notizie
E vedo che
Di giustizia al mondo
Non ce n'è
Annunci e smentite
Spintoni e gomitate
Mi sento invaso da milioni di altre vite
Che non sono la mia
Ma sono anche la mia
Forse è il momento di Cambiare strategia
Macchie di veleno sulla tavola
Ci vuole un detersivo nuovo
Una nuova formula
Che lasci un po' di tracce di rossetto
Che qui è tutto un casino
Però è perfetto
Magari se facessi un po' più di attenzione
Senza delegare ad altri la questione
Oppure se ignorassi il rumore di fondo
Mi collegassi con l’anima del mondo
Che è madre, che è padre, fratello e sorella
Amore mio e anima gemella
Liberi tutti
Sulla terra leggeri
Qualsiasi notizia di oggi
Domani
Sarà notizia di ieri
Sono I tuoi occhi che mi aiutano a ricordare
Che si può fare
Ricominciare
Il primo passo
Poi si vedrÃ
E poi si vedrÃ
Sono I tuoi occhi che mi aiutano a ricordare
Che si può fare
Ti porto al mare
Facciamo il bagno e poi si vedrÃ
E poi si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Qua
Che cos'è fondamentale
Si può contare fino a non sapere più
Perché si sta contando
Si può studiare fino a non sapere più
Cosa si sta studiando
Si può viaggiare fino a ritrovarsi
Al punto di partenza
Soltanto per accorgersi
Che lo stai guardando per la prima volta
Per la prima volta
Per la prima volta
Per la prima volta
Le possibilità sono infinite
Nemmeno in mille vite
Avremo mai due battiti di cuore tali e quali
Ognuno qui è unico
Però non siamo uguali
Liberi tutti
Sulla terra leggeri
Qualsiasi notizia di oggi domani
Sarà notizia di ieri
Sono I tuoi occhi che mi aiutano ricordare
Che si può fare
Ricominciare
Il primo passo
Poi si vedrÃ
E poi si vedrÃ
Guardo I tuoi occhi che mi aiutano a ricordare
Che si può fare
Ti porto al mare
Facciamo il bagno
Poi si vedrÃ
E dopo si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Poi si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Faccio il vuoto mi scuoto
Mi lascio attraversare
Dal vento
Mi smollo come una bandiera
Come I capelli di un’angelica guerriera
Che scappa via a cavallo
Provo con il ballo
Quello sfigurato, quello svergognato,
Quello che si addice al disgraziato
In cerca della grazia
Dio di giustizia
Che mi nascondi il volto
In certe notti nere
Come la liquirizia
Mi sazio di domande
Senza digerire una risposta
Lo fai apposta
Lo fai apposta
Lo fai apposta
Lo fai apposta
Liberi tutti
Sulla terra leggeri
Qualsiasi notizia di oggi
Domani sarà notizia di ieri
Sono I tuoi occhi che mi aiutano ricordare
Che si può fare
Ricominciare
Il primo passo
Poi si vedrÃ
E poi si vedrÃ
Guardo I tuoi occhi che mi aiutano a ricordare
Che si può fare
Si può fare
Andiamo al mare
Facciamo il bagno
Poi si vedrÃ
Poi si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Qua
Poi si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Qua
Che cos'è fondamentale
E poi si vedrÃ
Che cos'è fondamentale
Boom boom
Fondamentale
Boom boom
Fondamentale
Boom boom
Fondamentale
Boom boom
Che cos'è fondamentale
Che cos'è fondamentale qua
Boom boom
Boom boom
Ti porto al mare
Facciamo il bagno
Poi si vedrÃ
Boom boom che cos'è fondamentale qua
Che cos'è fondamentale qua
Che cos'è fondamentale qua
Boom boom
Che cos'è fondamentale qua
Boom boom
Che cos'è fondamentale qua
Boom boom
Tłumaczenie tekstu piosenki
Otwieram stronę z wiadomościami
I widzę, że
Sprawiedliwość na świecie
Nie.
Ogłoszenia i obalenia
Pchać i pchać
Czuję się przytłoczony milionami innych żyć
Że nie są moje.
Ale są moje.
Być może nadszedł czas, aby zmienić strategię
Plamy trucizny na tablicy
Wymaga nowego detergentu
Nowa formuła
Co pozostawia ślady szminki
Że wszystko jest w rozsypce.
Dla Ciebie jest idealny
Może gdybym był trochę bardziej uważny
Bez delegowania innego pytania
Lub, gdybym zignorował hałas w tle
Połącz mnie z duszą świata
Kto jest matką, kto jest ojcem, brat i siostra
Moja miłość i bratnia dusza
Uwolnij wszystkich
Na ziemi
Wszelkie wiadomości dzisiaj
Jutro
To będzie wczorajsza wiadomość.
To twoje oczy pomagają mi pamiętać.
Co można zrobić
Zacznij od nowa
Pierwszy krok
Wtedy zobaczysz
A potem zobaczysz
To twoje oczy pomagają mi pamiętać.
Co można zrobić
Zabiorę cię nad morze.
Kąpiemy się, a potem zobaczysz
A potem zobaczysz
Co jest ważne
Tutaj
Co jest ważne
Możesz liczyć, dopóki nie wiesz więcej
Dlaczego uważasz
Możesz się uczyć, dopóki nie dowiesz się więcej
Czego się uczysz
Możesz podróżować, aż znajdziesz się
W punkcie początkowym
Tylko po to, aby zauważyć
Co patrzysz na to po raz pierwszy
Raz pierwszy
Raz pierwszy
Raz pierwszy
Możliwości są nieograniczone
Nawet za tysiąc istnień
Nigdy nie będziemy mieć dwóch takich bić serca
Każdy tutaj jest wyjątkowy
Bo nie jesteśmy równi
Uwolnij wszystkich
Na ziemi
Wszelkie wiadomości dzisiaj jutro
To będzie wczorajsza wiadomość.
To twoje oczy pomagają mi pamiętać
Co można zrobić
Zacznij od nowa
Pierwszy krok
Wtedy zobaczysz
A potem zobaczysz
Patrzę na twoje oczy, które pomagają mi pamiętać
Co można zrobić
Zabiorę cię nad morze.
Chodźmy popływać
Wtedy zobaczysz
A potem zobaczysz
Co jest ważne
Wtedy zobaczysz
Co jest ważne
Robię pustkę i kołysam
Pozwolę sobie przejść
Od wiatru
Jestem jak flaga.
Jak włosy Anielskiej wojowniczki
Który ucieka na koniu
Próbuję z tańcem
Ten okaleczony, ten okaleczony,
Co jest godne nieszczęścia
W poszukiwaniu łaski
Bóg sprawiedliwości
Że ukrywasz moją twarz.
W niektóre czarne noce
Jak lukrecja
Mam dość pytań.
Nie trawiąc odpowiedzi
Robisz to celowo
Robisz to celowo
Robisz to celowo
Robisz to celowo
Uwolnij wszystkich
Na ziemi
Wszelkie wiadomości dzisiaj
Jutro będzie wczorajsza wiadomość
To twoje oczy pomagają mi pamiętać
Co można zrobić
Zacznij od nowa
Pierwszy krok
Wtedy zobaczysz
A potem zobaczysz
Patrzę na twoje oczy, które pomagają mi pamiętać
Co można zrobić
Można zrobić
Idziemy do morza
Chodźmy popływać
Wtedy zobaczysz
Wtedy zobaczysz
Co jest ważne
Tutaj
Wtedy zobaczysz
Co jest ważne
Tutaj
Co jest ważne
A potem zobaczysz
Co jest ważne
Boom Boom
Podstawowy
Boom Boom
Podstawowy
Boom Boom
Podstawowy
Boom Boom
Co jest ważne
Co tu jest ważne
Boom Boom
Boom Boom
Zabiorę cię nad morze.
Chodźmy popływać
Wtedy zobaczysz
Boom-Boom, co jest tutaj ważne
Co tu jest ważne
Co tu jest ważne
Boom Boom
Co tu jest ważne
Boom Boom
Co tu jest ważne
Boom Boom