Jovanotti — Gli Immortali tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli Immortali", wykonawca: Jovanotti.
Tekst piosenki
Sotto la curva del cielo
In un applauso di stelle
Ho salutato la mia gioventù
Per ritornare bambino,
Procedendo in avanti
Senza passare dalla saggezza
Masticando una gomma
Al gusto di bicicletta
Che non finisce mai
Neanche se te ne vai
E lo ridico ancora
Per impararlo a memoria
In questi giorni impazziti
Di polvere di gloria
E lo ripeto ancora
Fino a strapparmi le corde vocali
Ora che siamo qui
Noi Siamo Gli Immortali
Seduta dentro a un aereo
Con il biglietto di un’altra
Hai salutato la tua classe di eroi
Per fare il grande salto,
Per diventare la donna che sei
Attraversando oceani di sguardi
Senza passare dalla tristezza
Innamorandoti dei bugiardi
Masticando una gomma
Al gusto di dopobarba
Che non finisce mai
Tra mezzanotte e l’Alba
Te lo ridico ancora
Per impararlo a memoria
In questi giorni impazziti
Di polvere di gloria
E lo ripeto ancora
Fino a strapparmi le corde vocali
Ora che stiamo qui-a-a
Noi Siamo Gli Immortali
E hai disegnato a colori
Il mondo che hai immaginato
Te ne vai in giro a fare tentativi,
Finche non avrà combaciato
E fai il lavoro sporco-o-o
Per non far finta di essere pulito
Hai qualche super potere
Da usare contro il nemico,
Masticando una gomma
Dal sapore di infinito
Che non finisce mai
Che non finisce mai
Non so se si è capito
E lo ridico ancora
Per impararlo a memoria
In questi giorni impazziti
Che qui si fa la storia
E lo ripeto ancora
Fino a strapparmi le corde vocali
Ora che siamo qui
Ora che siamo qui
Ora che siamo qui
Noi siamo gli immortali
Noi siamo gli immortali
Ora che siamo qui
Ora che siamo qui
Ora che siamo qui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pod zakrętem nieba
W oklaskach gwiazd
Przywitałem moją młodość
Aby odzyskać dziecko,
Idąc naprzód
Bez przechodzenia od mądrości
Guma do żucia
Smak rowerów
Który nigdy się nie kończy
Nawet jeśli odejdziesz.
I znowu się z niego śmieję.
Aby nauczyć się go na pamięć
W te szalone dni
Pył chwały
I powtarzam to jeszcze raz.
Dopóki nie rozerwę strun głosowych.
Teraz, gdy jesteśmy tutaj
Jesteśmy Nieśmiertelni.
Siedząc w samolocie
Z biletem innego
Przywitałeś swoją klasę bohaterów
Aby zrobić duży skok,
Aby stać się kobietą, którą jesteś
Przekraczanie oceanów poglądów
Bez przechodzenia od smutku
Zakochując się w kłamców
Guma do żucia
Smak po goleniu
Który nigdy się nie kończy
Między północą a świtem
Oddam ci go jeszcze raz.
Aby nauczyć się go na pamięć
W te szalone dni
Pył chwały
I powtarzam to jeszcze raz.
Dopóki nie rozerwę strun głosowych.
Teraz, gdy tu stoimy ...
Jesteśmy Nieśmiertelni.
I narysowałeś w Kolorze
Świat, który sobie wyobrażałeś
Chodzisz i próbujesz,
Dopóki się nie zgodzi.
I zrobić brudną robotę-lub-lub
Aby nie udawać, że jest czysty
Masz jakąś super moc
Użyj przeciwko wrogowi,
Guma do żucia
Od zapachu nieskończoności
Który nigdy się nie kończy
Który nigdy się nie kończy
Nie wiem, czy rozumiesz
I znowu się z niego śmieję.
Aby nauczyć się go na pamięć
W te szalone dni
Co tutaj robisz historię
I powtarzam to jeszcze raz.
Dopóki nie rozerwę strun głosowych.
Teraz, gdy jesteśmy tutaj
Teraz, gdy jesteśmy tutaj
Teraz, gdy jesteśmy tutaj
Jesteśmy nieśmiertelni.
Jesteśmy nieśmiertelni.
Teraz, gdy jesteśmy tutaj
Teraz, gdy jesteśmy tutaj
Teraz, gdy jesteśmy tutaj