Jovanotti — Il Vento Degli Innamorati tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Vento Degli Innamorati", wykonawca: Jovanotti.
Tekst piosenki
Ripenso a quante volte
Mi ha sorpreso la vita
Da quando io sto insieme a te Mischiato le carte
Truccato il motore
Partenze poi arrivi
E poi improvvisare
Il sole che cambia
Il colore alle cose
à sempre lo stesso
Inchiodato lassù
Ma non fa mai
Il suo solito giro la vita
Fa un orbita un giorno
E poi non la fa più
Ripenso ai pensieri
Di pietra e silenzio
Spazzati dal vento che va I fiumi gli oceani
Creati al momento
Il nostro universo a metÃ
Per sempre o una volta
Per caso o per forza
L’amore è passato di qua
E c’eravamo noi
E ci siamo lanciati
E con un’ala a testa
Siamo voltati via
Nel vento degli innamorati
Nel vento degli innamorati
Nel vento degli innamorati
Amore mio, amore mio, amore mio, amore mio
Ripenso al tuo viso che scende da un treno
E inonda di fiori la sera
Bellezza che appare
Scompare e mi chiede
Di crederci senza paura
Cambiare per sempre
Non stare a pensare a quello che succederÃ
Le cose da perdere e quelle da fare
Il nostro universo a metÃ
Per sempre o una volta
Per caso
O per forza
L’amore è passato di qua
E c’eravamo noi
E ci siamo lanciati
E con un’ala a testa
Siamo volati via
Nel vento degli innamorati
Nel vento degli innamorati
Nel vento degli innamorati
Amore mio
Amore mio
Amore mio
Vorrei vivere
Per sempre
Come quando sto con te Amore mio
Amore mio
Che bello che ci sei
Amore mio
Amore mio
Non lasciamoci mai
Per sempre
Una volta
Per caso
Per forza
L’amore è passato di qua
E c’eravamo noi
E ci siamo lanciati
E con un’ala a testa
Noi voleremo via
Nel vento degli innamorati
Nel vento degli innamorati
Nel vento degli innamorati
Amore mio
Amore mio
Amore mio
Amore mio
Amore mio
Amore mio
Amore mio
Amore mio
Amore mio
Nel vento degli innamorati
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam, ile razy
Zaskoczyło mnie życie
Odkąd tasowałem z Tobą karty.
Silnik
Odloty, a następnie przyloty
A potem improwizować
Zmiana słońca
Kolor do rzeczy
To zawsze to samo.
Przybity lassÃ1
Ale nigdy nie
Jego zwykłe życie
Robi orbitę jeden dzień
Poza tym już tego nie robi.
Pamiętam myśli.
Kamień i cisza
Przeminęło z wiatrem rzeki oceany
Utworzone w tej chwili
Nasz Wszechświat jest w środku
Na zawsze lub raz
Przypadkowo lub siłą
Miłość minęła
I byliśmy
I rzuciliśmy się
I z jednym skrzydłem na głowę
Odwróciliśmy się.
Na wietrze zakochanych
Na wietrze zakochanych
Na wietrze zakochanych
Kochany, kochany, kochany, kochany, kochany
Przypominam sobie Twoją twarz schodzącą z pociągu.
I zalewa kwiatami wieczorami
Piękno, które się pojawia
Znika i pyta mnie
Wierzyć bez strachu
Zmień na zawsze
Nie myśl o tym, co się stanie.
Rzeczy do stracenia i te do zrobienia
Nasz Wszechświat jest w środku
Na zawsze lub raz
Przypadkowy
Lub siłą
Miłość minęła
I byliśmy
I rzuciliśmy się
I z jednym skrzydłem na głowę
Odlecieliśmy.
Na wietrze zakochanych
Na wietrze zakochanych
Na wietrze zakochanych
Kochana.
Kochana.
Kochana.
Chciałbym żyć
Na zawsze
Jak wtedy, gdy jestem z tobą, kochanie.
Kochana.
Dobrze, że jesteś.
Kochana.
Kochana.
Nigdy nie pozwolimy sobie
Na zawsze
Raz
Przypadkowy
Mimo woli
Miłość minęła
I byliśmy
I rzuciliśmy się
I z jednym skrzydłem na głowę
Odlecimy.
Na wietrze zakochanych
Na wietrze zakochanych
Na wietrze zakochanych
Kochana.
Kochana.
Kochana.
Kochana.
Kochana.
Kochana.
Kochana.
Kochana.
Kochana.
Na wietrze zakochanych