Jovanotti — Sulla Frontiera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sulla Frontiera", wykonawca: Jovanotti.
Tekst piosenki
Yeah
Uh
Cos'è?
Ci ascoltano al telefono
Ci guardano i satelliti
Ci intasano nel traffico
Controllano gli acquisti
Ci rubano le password
Ci frugano nel bancomat
Ci irradiano
Ci scannerizzano
Ci perquisiscono
Eppure non mi sono mai sentito così libero
Eppure non mi sono mai sentito così libero
Perché io danzo
Perché io danzo
Sulla frontiera
Ci sommano le cellule
Controllano i rifiuti
Ci spiano telecamere piazzate sui semafori
Ci seguono col radar
Ci usan per i calcoli
Controllano le cose che guardiamo alla parabola
Eppure non mi sono mai sentito così libero
Eppure non mi sono mai sentito così libero
Perché io danzo
Perché io danzo
Sulla frontiera
Perché io danzo
Perché io danzo
Sulla frontiera
(Noi siamo delle lucciole che stanno nelle tenebre)
Controllano le cose che si fanno la domenica
Ci fanno propaganda elettorale nella predica
Ci impongono censure sulle cose da sapere
Ci danno indicazioni sulle fonti di piacere
Ci dicon cosa bere
Ci copiano lo stile
Ci giudicano in base a quale zona uno vive
Ci timbrano la mano per uscire dal locale
Eppure non mi sono mai sentito così libero
Eppure non mi sono mai sentito così libero
Perché io danzo
Perché io danzo
Sulla frontiera
Perché io danzo
Perché io danzo
Sulla frontiera
Tra i medriochistan
E gli estraneistan
Tra i privatistan
E i massmedistan
Tra i passatistan
E i futuristan
Tra i giornalistan
E i realystan
Tra i tenebristan
E i solaristan
Tra i doloristan
E i piaceristan
Tra l' urbanistan
E i naturistan
Al centro dell’umanistan
Io danzo
Io danzo
Io danzo
Io danzo
Io danzo
Dadadadada-dadadadada
Noi siamo delle lucciole che stanno nelle tenebre
Noi siamo delle lucciole che stanno nelle tenebre
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
E
Co to jest?
Słuchają nas przez telefon.
Obserwują nas satelity.
Zaśmiecają nas w korku
Kontrolują zakupy
Kradną nam hasła.
Grzebią w bankomacie.
Promieniują nas
Skanują nas.
Przeszukują nas.
A jednak nigdy nie czułem się tak wolny
A jednak nigdy nie czułem się tak wolny
Dlaczego jestem Danzo
Dlaczego jestem Danzo
Na granicy
Tam budują komórki
Kontrolują odpady
Monitorujemy kamery na światłach.
Obserwują nas za pomocą radaru.
USAN do obliczeń
Kontrolują to, co patrzymy na przypowieść
A jednak nigdy nie czułem się tak wolny
A jednak nigdy nie czułem się tak wolny
Dlaczego jestem Danzo
Dlaczego jestem Danzo
Na granicy
Dlaczego jestem Danzo
Dlaczego jestem Danzo
Na granicy
(Jesteśmy świetlikami stojącymi w ciemności)
Kontrolują to, co robisz w niedziele
Czynią nas propagandą wyborczą w Kazaniu
Narzucają nam cenzurę na to, co trzeba wiedzieć
Dają nam wskazówki dotyczące źródeł przyjemności
Mówią nam, co pić
Kopiujemy styl
Oceniają nas na jakim obszarze jeden mieszka
Musimy opuścić klub.
A jednak nigdy nie czułem się tak wolny
A jednak nigdy nie czułem się tak wolny
Dlaczego jestem Danzo
Dlaczego jestem Danzo
Na granicy
Dlaczego jestem Danzo
Dlaczego jestem Danzo
Na granicy
Wśród medriochistów
I inni
Wśród prywatyzatorów
I massmedistan
Wśród ostatnich
I futurystów
Wśród dziennikarzy
I realystan
Pośród ciemności
I solarystany
Wśród żałobników
I obyczaje
Wśród urbanistów
I naturystów
W centrum humanistanu
Jestem Danzo.
Jestem Danzo.
Jestem Danzo.
Jestem Danzo.
Jestem Danzo.
Dadadadada-dadadadada
Jesteśmy świetlikami stojącymi w ciemności
Jesteśmy świetlikami stojącymi w ciemności