Jovanotti — Ti Sposerò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ti Sposerò", wykonawca: Jovanotti.
Tekst piosenki
Non mi stanco ancora
a stare sotto il sole
a prenderti la mano
a dirti che ti amo
passeranno gli anni
cambierò colore
ma io son sicuro che
saremo ancora noi due
come l’asino ed il bue
come il bianco e il nero
come una bicicletta che va sopra la collina
in salita a faticar
e poi giù come a planar tra mille girasoli
tra tutti quei colori
verso una piccola Abbazia
dove ogni giorno che vivrò
ti sposerò
giorno dopo giorno, ora dopo ora
siamo diventati forti come una verità
ricominciamo
andiamo lontano come sconosciuti
soli in una grande città
ciao piacere come stai
di che segno sei
come ti chiami, andiamo via
lungo l’autostrada con lo zaino in autostop
arrivare a Capo Nord tra tutti quei gabbiani
e prenderti le mani
noi due abbracciati in un igloo
dove ogni inverno che vivrò
ti scalderò
che ogni giorno sia un giorno d’amore
e ogni luna una luna di miele
che ogni giorno sia un giorno d’amore
e ogni luna una luna di miele
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie jestem zmęczony jeszcze
stań pod słońcem
wziąć cię za rękę.
powiedzieć ci, że cię kocham.
miną lata
zmienię kolor.
ale jestem pewien, że
nadal będziemy sami.
jak osioł i Byk
zarówno biały i czarny
jak rower nad wzgórzem
pod górę, aby
a potem w dół, jak w planar wśród tysięcy słoneczników
wśród wszystkich tych kolorów
do małego opactwa
gdzie każdego dnia będę mieszkał
wyjdę za Ciebie.
dzień po dniu, godzina po godzinie
staliśmy się silni jak prawda
zacznij od nowa
idziemy daleko jak obcy
sami w wielkim mieście
Witam przyjemność jak ty
jaki znak jesteś
jak masz na imię, idziemy.
wzdłuż autostrady z plecakiem autostopem
dostać się do Przylądka Północnego wśród wszystkich tych Mew
i wziąć się w garść
oboje przytuliliśmy się do igły.
gdzie będę żył każdej zimy
rozgrzeję Cię.
niech każdy dzień będzie dniem miłości
i co miesiąc jest Miesiąc miodowy
niech każdy dzień będzie dniem miłości
i co miesiąc jest Miesiąc miodowy