Joy Denalane — Du allein tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du allein", wykonawca: Joy Denalane.
Tekst piosenki
Es bist nicht Du allein, die kämpfen muss
Es bist nicht Du allein
Es bist nicht Du allein, die weinen muss
Es bist nicht nur Du allein
Jetzt stehst Du hier, gebranntes Kind
Siehst nur noch Dich, für alles blind
(Und) dass es leicht wär, hab ich nie erzählt
Such nicht bei mir, wenn’s bei Euch fehlt
Ich kenn Dein Leid, ich hatt meinen Teil
Und jeder trägt sein Kreuz allein
Und Du rennst rum und erzählst Geschichten
Was gibt Dir das Recht über mich zu richten
Es bist nicht Du allein
Es bist nicht Du allein
Denkst Du mir geht’s anders
Es bist nicht nur Du allein
Du spielst Dich auf, nur das ist ernst
Er gehört Dir nicht, Zeit, dass Du’s lernst
Was Du mir vorhältst, hält ihn nicht
(Und) jeder Vorwurf wirft sein Licht auf Dich
Die Liebe sucht ihren eigenen Weg
Einer bleibt zurück, wenn einer geht
Ich hab’s selbst erlebt, meine Tränen geweint
Und auch er trägt sein Teil
Es bist nicht nur Du allein
Es bist nicht nur Du allein, nein, nein
Andere leiden auch
Es bist nicht nur Du allein
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie ty musisz walczyć
Nie jesteś sam.
To nie ty powinieneś płakać
To nie tylko Ty jeden
Teraz stoisz tutaj, poparzone dziecko.
Widzisz tylko siebie, ślepego na wszystko
(I) że to byłoby łatwe, nigdy nie powiedziałem
Nie szukaj u mnie, jeśli ci brakuje
Znam twoje cierpienie, mam swoją część.
I każdy nosi swój krzyż sam
A Ty biegasz i opowiadasz historie.
Co daje Ci prawo do osądzania mnie.
Nie jesteś sam.
Nie jesteś sam.
Myślisz, że jest inaczej.
To nie tylko Ty jeden
Grasz, ale to poważna sprawa.
Nie jest Twój, czas, żebyś się nauczył.
To, co mi oferujesz, go nie powstrzymuje.
Każdy wyrzut rzuca na Ciebie światło.
Miłość szuka własnej drogi
Jeden pozostaje w tyle, gdy jeden odchodzi
Sama się martwiłam, płakałam swoimi łzami
I on też niesie swoją część
To nie tylko Ty jeden
To nie tylko Ty, Nie, Nie
Inni też cierpią
To nie tylko Ty jeden