Joy Denalane — Keine Religion tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keine Religion", wykonawca: Joy Denalane.

Tekst piosenki

Das ist keine Religion, sondern Liebe
Keine Schuld oder Sünde für die Ewigkeit
Das ist keine Religion, sondern Liebe
Es ist die Hoffnung, die sagt, dass auch die tiefsten Wunden heilen
Wenn die Sonne dich im Dunkeln sieht
Wenn sie alles nimmt und alles gibt
Und sie auf deinen Wegen scheint
Immer bei dir bleibt
Ist sie die Wahrheit in deiner Wirklichkei
Das ist keine Religion, sondern Liebe
Keine Schuld oder Sünde für die Ewigkeit
Das ist keine Religion, sondern Liebe
Es ist die Hoffnung, die sagt, dass auch die tiefsten Wunden heilen
Weil die Sätze keine Gebote sind
Weil das Leben keine Grenzen kennt
Weil wir Wasser und nicht Wein sind
Und jede wahre Lüge stimmt
Und nur die Sehnsucht uns das Leben schenkt
Hey! Denn
Das ist keine Religion, sondern Liebe
Keine Schuld oder Sünde für die Ewigkeit
Das ist keine Religion, sondern Liebe
Es ist die Hoffnung, die sagt, dass auch die tiefsten Wunden heilen
Wir sind uns nah, wir kommen uns nah
Wir gehen noch weit, doch sind schon da Ich bin dir nah, du kommst mir nah
Ich hör, was du sagst und es ist klar
Hey!
Das ist keine Religion, sondern Liebe
Keine Schuld oder Sünde für die Ewigkeit
Das ist keine Religion, sondern Liebe
Es ist die Hoffnung, die sagt, dass auch die tiefsten Wunden heilen
Das ist keine Religion, sondern Liebe
Keine Schuld oder Sünde für die Ewigkeit
Das ist keine Religion, sondern Liebe
Es ist die Hoffnung, die sagt, dass auch die tiefsten Wunden heilen

Tłumaczenie tekstu piosenki

To nie religia, to miłość.
Nie ma winy ani grzechu na wieczność
To nie religia, to miłość.
To nadzieja, która mówi, że nawet najgłębsze rany goją się
Kiedy słońce widzi cię w ciemności
Kiedy bierze wszystko i daje wszystko
I świeci na Twoich ścieżkach
Zawsze zostaje z Tobą.
Czy to prawda w twoim prawdziwym życiu
To nie religia, to miłość.
Nie ma winy ani grzechu na wieczność
To nie religia, to miłość.
To nadzieja, która mówi, że nawet najgłębsze rany goją się
Ponieważ zdania nie są przykazaniami
Ponieważ życie nie zna granic
Ponieważ jesteśmy wodą, a nie winem
I każde prawdziwe kłamstwo jest prawdziwe
I tylko tęsknota daje nam życie
Hej! Bo
To nie religia, to miłość.
Nie ma winy ani grzechu na wieczność
To nie religia, to miłość.
To nadzieja, która mówi, że nawet najgłębsze rany goją się
Jesteśmy blisko.
Jesteśmy daleko, ale już jestem blisko ciebie, ty zbliżasz się do mnie.
Słyszę, co mówisz i to jest jasne
Hej!
To nie religia, to miłość.
Nie ma winy ani grzechu na wieczność
To nie religia, to miłość.
To nadzieja, która mówi, że nawet najgłębsze rany goją się
To nie religia, to miłość.
Nie ma winy ani grzechu na wieczność
To nie religia, to miłość.
To nadzieja, która mówi, że nawet najgłębsze rany goją się