Joy Denalane — Siehst du mich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siehst du mich", wykonawca: Joy Denalane.
Tekst piosenki
Ich seh mich nur mit Dir
Will Dich hier bei mir
Sehn mich so nach Dir
Wünsch, Du wärst bei mir
Will noch mehr von Dir
Immer mehr von Dir
Immer mehr von Dir
Will noch mehr von Dir
Siehst Du mich?
Manchmal frag ich mich
Wie mein Leben wohl gewesen wär
Wenn ich es hätte leben müssen ohne Dich
Manchmal frag ich mich
Warum die Tage länger, Nächte kälter
Die Welt schlechter scheint ohne Dich
Sag, was es ist
Dass selbst der schönste Tag heller strahlt
Jedes Mal, wenn Du bei mir bist
Sag mir, was Du willst
Du weißt, dass ich Dir sein will
Was Du in mir siehst
Siehst Du mich?
Ich seh mich nur mit Dir
Will Dich hier bei mir
Sehn mich so nach Dir
Wünsch, Du wärst bei mir
Will noch mehr von Dir
Immer mehr von Dir
Will noch mehr von Dir
Siehst Du mich mit Dir
Will Dich hier bei mir
Sehn mich so nach Dir
Wünsch, Du wärst bei mir
Will noch mehr von Dir
Immer mehr von Dir
Immer mehr von Dir
Will noch mehr von Dir
Siehst Du mich?
Manchmal frag ich mich
Ob es auf der Welt jemand gibt
Der mehr Glück in Händen hält als ich
Manchmal weiß ich nicht
Ob ich jemals jemand Anders
Soviel Liebe geben könnte wie ich hab für Dich
Sag, was es ist
Dass auch der allerschönste Augenblick
Nicht vollkommen ist ohne Dich
Sehn mich so danach, dass Du bei mir bist
Ich wart die ganze Nacht, bis Du bei mir bist
Stell mir vor, was ist, wenn Du bei mir bist
Siehst Du mich auch?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po prostu widzę siebie z Tobą
Chcę cię tu ze mną.
Tak bardzo cię pragnę.
Chciałbym, żebyś był ze mną.
Chce więcej od Ciebie.
Coraz więcej Ciebie
Coraz więcej Ciebie
Chce więcej od Ciebie.
Widzisz mnie?
Czasami zadaję sobie pytanie
Jak wyglądałoby moje życie
Gdybym miał żyć bez ciebie.
Czasami zadaję sobie pytanie
Dlaczego dni są dłuższe, noce są zimniejsze
Świat wydaje się gorszy bez ciebie
Powiedz mi, co to jest.
Że nawet najpiękniejszy dzień świeci jaśniej
Za każdym razem, gdy jesteś ze mną
Powiedz mi, czego chcesz.
Wiesz, że chcę być Tobą.
Co we mnie widzisz?
Widzisz mnie?
Po prostu widzę siebie z Tobą
Chcę cię tu ze mną.
Tak bardzo cię pragnę.
Chciałbym, żebyś był ze mną.
Chce więcej od Ciebie.
Coraz więcej Ciebie
Chce więcej od Ciebie.
Widzisz mnie z Tobą
Chcę cię tu ze mną.
Tak bardzo cię pragnę.
Chciałbym, żebyś był ze mną.
Chce więcej od Ciebie.
Coraz więcej Ciebie
Coraz więcej Ciebie
Chce więcej od Ciebie.
Widzisz mnie?
Czasami zadaję sobie pytanie
Czy jest ktoś na świecie
Który trzyma w rękach więcej szczęścia niż ja
Czasami Nie wiem
Czy kiedykolwiek będę kimś innym
Mógłbym dać ci tyle miłości, ile mam dla Ciebie.
Powiedz mi, co to jest.
Co nawet najpiękniejszy moment
Nie jest doskonały bez ciebie
Spójrz na mnie tak, że jesteś ze mną
Byłem całą noc, dopóki nie będziesz ze mną.
Wyobraź sobie, że jesteś ze mną.
Też mnie widzisz?