Joy Denalane — Something Stirrin' Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Stirrin' Up", wykonawca: Joy Denalane.
Tekst piosenki
Doing just enough not to get fired
Getting paid just enough not to quit
I’ve had a bad day, yes I did
Just got home from work and I’m tired
And can’t stop dwelling on it But that didn’t drive you away
Then you sat me down
Put your arms around me Whisper in my ear
And now my heart is pounding
And everything, everything, I said everything
Seems to wash away, my baby
Uuuuhh something stirrin up in here
And it’s coming over me Uuuuhh something stirrin up in here
Now let your love run free
Stir it up now, darling, stir it up So busy trying to make a living
That I can’t find time to live
Just need to be alone, yes I do Heard you slam the door when you came in But you won’t tell me what it is Now Girl, what’s going on, tell me girl what’s going on Then I sat you down
Put my arms around you
Whispered in your ear
How I feel about you
And now everything, everything, everything
Is gonna be just fine
Bridge:
Everything’s so natural
I just got to have it all
Hold me tight don’t you let go Nothing is more beautiful
See when it comes to making love
One and one
Is always gonna be one
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robię wystarczająco dużo, żeby nie zostać zwolnionym.
Zarabianie tyle, by nie rezygnować
Miałem zły dzień.
Właśnie wróciłem z pracy i jestem zmęczony.
I nie mogę przestać o tym myśleć, ale to cię nie odpędziło.
Potem mnie posadziłeś.
"Put your arms around me Whisper in my ear"
A teraz moje serce wali
I wszystko, wszystko, powiedziałem wszystko
Wydaje się zmywać, moje dziecko
Coś tu się kręci.
Coś się tu dzieje.
Niech twoja miłość będzie wolna.
"Stir it up now, darling, stir it up So busy trying to make a living"
That I can ' t find time to live
Po prostu chcę być sam, tak słyszałem jak trzaskałaś drzwiami kiedy weszłaś ale nie chcesz mi powiedzieć co to jest dziewczyno, co się dzieje, powiedz mi dziewczyno co się dzieje potem posadziłem Cię
Put my arms around you
Szeptał Ci do ucha
How I feel about you
A teraz wszystko, wszystko, wszystko
Będzie dobrze.
Most:
Wszystko jest takie naturalne.
I just got to have it all
Przytul mnie mocno nie puszczaj nic nie jest piękniejsze
Zobacz też:
One and one
Is always gonna be one