Joy Denalane — Time To Make A Change tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Time To Make A Change", wykonawca: Joy Denalane.
Tekst piosenki
Been sitting here thinking
With my head hung low
Just tryin' to figure out
What is gonna be
It’s been about a year and a month
I’m living in a black hole
This misery has held me down
For too long
I’m so tired of being stressed out
Vexed and depressed, my god
Tell me lord where I gotta go
Yes, yes
‘Cause it’s time to make a change
I know, I know, I know
‘Cause I’ll never be the same
It’s the trials of life
That make a woman grow strong
You should never let your mind tell you
That you failed
Just will it to happen and it can be done
If you’re having a dream
Then you gotta make it come true
Sure we’re like crabs in a barrel
Everybody tryin' to make a come up
And at the same time
Pullin' each other down
But I got to make a breakout
Gotta make a breakout, someway
And let love show me the way
Yeah, yes
‘Cause it’s time to make a change
I know, I know, I know
I’ll never be the same
Oh no, it’s time to make a change
We will never be the same
Never gonna be the same, be the same, no
It’s time to make a change, yeah
Oh baby, ‘cause I’ll never be the same.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem tu i myślałem.
With my head hung low
Just tryin ' to figure out
What is gonna be
Minął rok i miesiąc.
Żyję w czarnej dziurze.
To nieszczęście mnie powstrzymało.
For too long
Jestem zmęczona stresem.
Zdenerwowany i przygnębiony, mój Boże.
Tell me lord where I gotta go
Tak, tak.
'Cause it' s time to make a change
Wiem, Wiem, wiem
'Cause I' ll never be the same
It ' s the trials of life
To sprawia, że kobieta rośnie w siłę
You should never let your mind tell you
Że zawiodłeś
"Just will it to happen and it can be done"
"If you' re having a dream"
Więc musisz sprawić, by się spełniło.
Jesteśmy jak kraby w beczce.
Everybody tryin ' to make a come up
I jednocześnie
"Pullin' each other down"
But I got to make a breakout
Muszę gdzieś uciec.
And let love show me the way
Tak, tak.
'Cause it' s time to make a change
Wiem, Wiem, wiem
I ' ll never be the same
O nie, czas na zmianę.
"We will never be the same"
"Never gonna be the same, be the same, no"
Czas na zmianę.
Kochanie, bo już nigdy nie będę taka sama.