Joy Division — Heart And Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart And Soul", wykonawca: Joy Division.
Tekst piosenki
Instants that can still betray us A journey that leads to the sun
Soulless and bent on destruction
Struggle between right and wrong
You take my place in the show-down
I’ll observe with a pitiful eye
And humble ask for forgiveness
A request well beyond you and I Heart and soul, one will burn (2)
An abyss that lasted creation
A circus complete with all fools
Foundations that lasted the ages
Then ripped apart at their roots
Beyond all this good the terror
The grip of a mercenary hand
When savagery returns
For good reason
There’s no turning back the last stand
Heart and soul, one will burn (2)
Existence-well what does it matter
I exist on the best terms I can
The past is now part of my future
The present is well out of hand (2)
Heart and soul, one will burn (2)
One will burn, one will burn
Heart and Soul, one will burn
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Bezduszny i nastawiony na zniszczenie
Walka między dobrem a złem
Zajmiesz moje miejsce w show-down
Będę patrzył żałosnym okiem.
I pokornie proś o przebaczenie
A request well beyond you and I Heart and soul, one will burn (2)
Otchłań, która trwała
Cyrk pełen głupców
Fundamenty, które przetrwały wieki
/ Align = "left" /
Beyond all this good the terror
Uścisk dłoni najemnika
When savagery returns
Nie bez powodu.
Nie ma odwrotu.
Heart and soul, one will burn (2)
Existence-no what does it matter
Istnieję na najlepszych warunkach.
Przeszłość jest teraz częścią mojej przyszłości.
The present is well out of hand (2)
Heart and soul, one will burn (2)
JEDEN się spłonie, drugi się spłonie.
Serce i dusza, jeden płonie