Joy Division — The Only Mistake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Mistake", wykonawca: Joy Division.
Tekst piosenki
Made the fatal mistake,
Like I did once before,
A tendency just to take,
Till the purpose turned sour,
Strain, take the strain, these days we love,
Strain, take the strain, these days we love.
Yeah, the only mistake was that you ran away,
Avenues lined with trees, strangled words for the day,
Yeah, the only mistake, like I made once before,
Yeah, the only mistake, could have made it before.
Strain, take the strain, these days we love,
Strain, take the strain, these days we love.
And the only mistake, led to rumours unfound,
Led to pressures unknown, different feelings and sounds,
Yeah, the only mistake, like I made once before,
Yeah, the only mistake, could have made it before.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Popełniłem fatalny błąd.,
Tak jak kiedyś.,
Skłonność do brania,
Dopóki cel nie stał się kwaśny,
Strain, take the strain, these days we love,
Strength, take the strength, these days we love.
Tak, jedynym błędem było to, że uciekłeś.,
/ Align = "left" / Linear,
Tak, jedyny błąd, jaki popełniłem kiedyś.,
Jedyny błąd, który mógł popełnić wcześniej.
Strain, take the strain, these days we love,
Strength, take the strength, these days we love.
I jedyny błąd, który doprowadził do nieprawdziwych plotek,
Prowadzi do nieznanej presji, różnych uczuć i dźwięków,
Tak, jedyny błąd, jaki popełniłem kiedyś.,
Jedyny błąd, który mógł popełnić wcześniej.