Joy Williams — New Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Day", wykonawca: Joy Williams.

Tekst piosenki

Have you ever doubted what you’re made of?
Have you ever fed your fears?
Have you ever seemed disconnected?
Has your laughter ever turned to tears?
It’s alright, it’s alright
You’re not the only one
Have you ever made a silly faux pas?
Or kissed another dream goodbye?
Have you ever found out when time ran out
You needed one more try? Yeah, yeah, yeah
Oh yeah, it’s okay
God will bring in a brand new day
Another chance, another choice
Another hope, another possibility
All right, okay
No more time for yesterday
Open your eyes and you’ll find
It’s a new day, it’s a brand new day
So wake up, wake up from your bad dream
Ooh, you gotta clear your head
There is opportunity knocking
When you’re hangin' by a thread
It’s alright, a new sun’s gonna rise
Oh yeah, come on Oh yeah, it’s okay
God will bring in a brand new day
Another chance, another choice
Another hope, another possibility
All right, okay
No more time for yesterday
Open your eyes and you’ll find
It’s a new day, yeah yeah yeah, come on No more fear, it’s a new day
No more worry, it’s a new day
No more doubt, it’s a new day
Just believe it, it’s a new day
It doesn’t matter where your life has been
Put your trust in Him and let a new day begin, come on Oh yeah, it’s okay
God will bring in a brand new day
Another chance, another choice
Another hope, another possibility
All right, okay
No more time for yesterday
Open your eyes and you’ll find
It’s a new day
Alright, okay
Don’t you worry about yesterday
It doesn’t matter what you’ve done wrong
'Cause it’s gone, gone, gone, gone gone
Every thing’s gonna be alright
Another chance, another try
Open your eyes 'cause the sun is about to shine
Open your eyes and you’ll find
It’s a new day, it’s a new day
It’s a new day, come on, come on It’s a new day, it’s a new day
It’s a new day, come on, come on It’s a new day, it’s a new day
It’s a new day, come on, come on It’s a new day, it’s a new day
It’s a new day, come on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wątpiłeś kiedyś w to, z czego jesteś zrobiony?
Karmiłeś kiedyś swoje lęki?
Czy kiedykolwiek wydawałeś się rozłączony?
Czy twój śmiech kiedykolwiek zamienił się w łzy?
Już dobrze, już dobrze.
Nie tylko Ty
Zrobiłeś kiedyś głupie faux pas?
Albo pocałował kolejny sen na pożegnanie?
Czy kiedykolwiek dowiedziałeś się, kiedy skończył się czas?
Potrzebowałeś jeszcze jednej próby? Yeah, yeah, yeah
Oh yeah, it ' s okay
God will bring in a brand new day
Another chance, another choice
Kolejna nadzieja, inna możliwość
/ Align = "left" /
No more time for yesterday
Otwórz oczy, a znajdziesz
It 's a new day, it' s a brand new day
So wake up, wake up from your bad dream
Ooh, you gotta clear your head
Jest możliwość pukania
When you 're hangin' by a thread
Już dobrze, słońce wzejdzie
Oh yeah, come on Oh yeah, it ' s okay
God will bring in a brand new day
Another chance, another choice
Kolejna nadzieja, inna możliwość
/ Align = "left" /
No more time for yesterday
Otwórz oczy, a znajdziesz
# It 's a new day, yeah yeah yeah, come on # # No more fear, it' s a new day #
No more worry, it ' s a new day
No more doubt, it' s a new day
Uwierz w to, to nowy dzień.
Nieważne, gdzie było twoje życie.
Zaufaj Mu i niech zacznie się nowy dzień.
God will bring in a brand new day
Another chance, another choice
Kolejna nadzieja, inna możliwość
/ Align = "left" /
No more time for yesterday
Otwórz oczy, a znajdziesz
It ' s a new day
/ Align = "left" /
Nie martw się o wczoraj.
Nieważne, co zrobiłeś źle.
'Cause it' s gone, gone, gone, gone gone
Every thing ' s gonna be alright
Another chance, another try
"Open your eyes' cause the sun is about to shine"
Otwórz oczy, a znajdziesz
It 's a new day, it' s a new day
It 's a new day, come on, come on It' s a new day, it ' s a new day
It 's a new day, come on, come on It' s a new day, it ' s a new day
It 's a new day, come on, come on It' s a new day, it ' s a new day
It' s a new day, come on