Joyce Cooling — No More Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Blues", wykonawca: Joyce Cooling.
Tekst piosenki
My minds been in proud and round.
I can’t seem to stop my own thoughts from going down.
And stand in all shaky ground, I feel something changing.
You come to a point in time.
When you can’t help but unravel the design.
How can I let things fall for I lose it all.
No return, you’ll have to take me as I am now.
But the last some word, found it up somehow.
Oh yeah yeah, no more worries. No way that I’ll lose,
no more troubles, no more blues.
I’m through with my crying. It’s yesterdays news,
I’m through with my sorrow no more blues.
Sometimes when you change your plans,
People you love don’t always understand.
They want what you worry for, I got to close that door.
Come with me life’s brighter now I hope you can go.
If you don’t agree, I’ll be in Mexico
Oh yeah yeah, no more worries. No way that I’ll lose,
no more troubles, no more blues.
I’m through with my crying. It’s yesterdays news,
I’m through with my sorrow no more blues.
No more worries. No way that I’ll lose
No more troubles, no more blues. No more blues.
I’m through with my crying. It’s yesterdays news,
I’m through with my fears, through with my tears,
no more blues. No more blues.
I found love somehow, life is brighter now
I’m through with my crying, through with my tears,
through with the thyme, through with my fears,
I’m through. I’m through, no more blues.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje umysły były dumne i okrągłe.
Nie mogę powstrzymać własnych myśli przed upadkiem.
I stojąc na niepewnym gruncie, czuję, że coś się zmienia.
Doszedłeś do punktu w czasie.
Kiedy nie możesz pomóc, ale rozwikłać projekt.
Jak mogę pozwolić, by wszystko upadło, bo wszystko straciłem.
Bez powrotu, będziesz musiał wziąć mnie taką, jaką jestem teraz.
Ale ostatnie słowo jakoś je odnalazło.
O tak, koniec zmartwień. No way that I ' ll lose,
koniec z kłopotami, koniec z bluesem.
Skończyłem z płaczem. To wczorajsze wiadomości.,
Koniec z moim smutkiem. koniec z bluesem.
Sometimes when you change your plans,
Ludzie, których kochasz, nie zawsze rozumieją.
Jeśli chcą tego, o co się martwisz, muszę zamknąć te drzwi.
Chodź ze mną życie jest teraz jaśniejsze mam nadzieję, że możesz odejść.
Jeśli się nie zgodzisz, będę w Meksyku.
O tak, koniec zmartwień. No way that I ' ll lose,
koniec z kłopotami, koniec z bluesem.
Skończyłem z płaczem. To wczorajsze wiadomości.,
Koniec z moim smutkiem. koniec z bluesem.
Koniec zmartwień. No way that I ' ll lose
Koniec z kłopotami, koniec z bluesem. Koniec z bluesem.
Skończyłem z płaczem. To wczorajsze wiadomości.,
Skończyłem z moimi lękami, skończyłem z moimi łzami,
koniec z bluesem. Koniec z bluesem.
Znalazłem miłość, życie jest teraz jaśniejsze.
Skończyłem z moim płaczem, skończyłem z moimi łzami,
through with the thyme, through with my fears,
Skończyłem. Koniec z bluesem.