Joyce Manor — Derailed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Derailed", wykonawca: Joyce Manor.
Tekst piosenki
When you make it to your driveway
Will you call to let me know that you’re ok?
And when you make it to your bedroom
Do you collapse on your bed right away?
Or do you lay and think about how fucking lonely you’ve become?
You’re obsessed with revenge and it’s starting again
Bad tattoos oh and losing the saddest of friends
Ache through the days, 'cause you’ll never mend your ways
When you make a decent living, will you buy me a train set and a hat?
So that I can sit alone in my room, sending people away from the ones they love
Or crash them into buildings, explosions, derailments and screaming children
Oh my god, I think I’m in love
Yes, I know that this must be love when you
Ache through the days, because you’ll never mend your ways.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dojedziesz na swój podjazd
Zadzwonisz, żeby powiedzieć, że nic Ci nie jest?
A kiedy dojdziesz do swojej sypialni
Upadasz na łóżko?
A może leżałeś i myślałeś, jak cholernie samotny się stałeś?
Masz obsesję na punkcie zemsty i znowu się zaczyna.
Złe tatuaże i utrata najsmutniejszych przyjaciół
Ache through the days, 'cause you' ll never mend your ways
Kiedy będziesz zarabiał na życie, kupisz mi pociąg i kapelusz?
Żebym mogła siedzieć sama w pokoju, odsyłając ludzi z dala od tych, których kochają.
Albo rozbić ich na budynki, wybuchy, wykolejenia i krzyczące dzieci
O mój Boże, chyba się zakochałem.
Tak, Wiem, że to musi być miłość, kiedy ty
/ Align = "left" /