Joyce Manor — Tame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tame", wykonawca: Joyce Manor.
Tekst piosenki
I’m right here.
But hey don’t worry about it I don’t care.
Learning to do without it.
Laying on the couch and staring at the wall like nothing at all.
See how tame I can be; in the reflection I watch myself watching TV.
And it’s too much to take and so I say to myself,
«I never told you that I loved you because I don’t.»
See how strange I can seem?
Did I ever tell you about that one dream?
Look there we are, where we used to be.
Of all things I will soon grow tired.
Don’t stop by; no, you don’t have to be around tonight.
If you’re feeling like it.
Stand out in the hallway, fall into my arms because I want you.
Can’t you tell at all?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tutaj.
Ale nie martw się, nie obchodzi mnie to.
Uczę się bez tego.
Leżał na kanapie i gapił się w ścianę jak nic.
Zobacz, jak oswojony mogę być; w odbiciu Oglądam siebie oglądając telewizję.
I to jest zbyt wiele do przyjęcia, więc mówię sobie:,
"Nigdy Ci nie powiedziałam, że cię kocham, bo nie kocham.»
Widzisz, jak dziwna mogę się wydawać?
Opowiadałem ci kiedyś o tym jednym śnie?
Spójrz, jesteśmy tam, gdzie byliśmy.
Ze wszystkich rzeczy wkrótce się zmęczę.
Nie wpadaj, nie musisz być dzisiaj w pobliżu.
Jeśli masz ochotę.
Stań na korytarzu, padnij mi w ramiona, bo cię pragnę.
Nie widać?