Joywave — Bad Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Dreams", wykonawca: Joywave.
Tekst piosenki
Homies was cracking cards and I just wanted my some of the crack
This was back when Lil B was running the pack
Matter of fact, it was me, Devon, DJ and Slim
Counteracts cause she can’t backtrack
Matter of fact, we was slaughtering hoes
Nigga been had and a nigga been off that
So I caught water then I get cash back
Then I get sauced on em So you gotta excuse me, madam
If there’s something in my teeth
Then it’s probably cause I never really flossed on em
I ain’t never wanna get lost on em Cause niggas take they minds and they hand it to em
The truth sounds so outlandish to em
I take a bowl to a face then chase with a prayer
Lord, help me say the words and send the panic through em Cause when you moving 120 miles, 24 hours
That shit gon' start to seem slow
Your eyes get adjusted to the blurs
And that shit get distorted even more
It’s perception, you know this, know that even when a picture’s out of focus
I’mma see it too clear
Same old dream for the last two years
Know that when it’s real, you don’t have to fear no man
Hear the crime run down the street
Their torches in the air, they’ve got it all for me But the only thing flurries
Not to keep belief
Hear the crime run down the street
Yeah, they caught me in the night down on my knees
And everyone’s screaming
Here’s another no one to see
Don’t you worry 'bout your bad dreams
Cause you’re not in there
Don’t you worry 'bout what change brings
Cause you can’t stop that
Oh, don’t worry 'bout your bad dreams
I’m a fiend for that shit, caffeine
Maybe I’m in need of a vaccine
I ain’t tryna hear it They don’t listen these artists are mad keen
What the f-? Mmm
I ain’t gotta spill it out, they gon' know what’s up Came through with the green, no lean in my cup
That shit will make you fall asleep
Tryna stay awake, I’ve been in too deep
Bags under my eyes, I’ve had it for two weeks
Working, working, working, tryna reach new peaks
Just when I thought shit couldn’t get clearer
My eyes taught me not to believe everything I see
Rest my pretty little head on the seabed
Reminisce on all the tears that we shed
Reminisce on all the fears that we shed
Pour one for all the pain that we bled
Know you gotta keep what you’re saying to a minimal
When them dark wolves around
All of them are howling this, that, never let em catch you and gnash
Don’t make a sound
Imagine if I told you you and I weren’t real
See, the Earth’s core has already been killed
This is all a contract and we’re just part of the deal
Oh, how would you feel? Shit
Hear the crime run down the street
Their torches in the air, they’ve got it all for me But the only thing flurries
Not to keep belief
Hear the crime run down the street
Yeah, they caught me in the night down on my knees
And everyone’s screaming
Here’s another no one to see
Don’t you worry 'bout your bad dreams
Cause you’re not in there
Don’t you worry 'bout what change brings
Cause you can’t stop that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziomki rozbijały karty, a ja chciałem tylko trochę cracku.
To było wtedy, gdy Lil B prowadził paczkę.
Właściwie to ja, Devon, DJ i Slim.
Przeciwdziała, bo nie może się wycofać.
Prawdę mówiąc, zarzynaliśmy dziwki.
Nigga been had and a nigga been off that
Więc złapałem wodę i odzyskałem gotówkę.
Więc proszę mi wybaczyć.
"If there' s something in my teeth"
To pewnie dlatego, że nigdy nie używałam nici dentystycznej.
I ain ' t never wanna get lost on em Cause niggas take they minds and they hand it to em
Prawda jest dla nich dziwna.
Biorę miskę w twarz a potem gonić z modlitwą
Panie, pomóż mi wypowiedzieć słowa i wysłać panikę przez Em spowodować, gdy przejedziesz 120 mil, 24 godziny
To gówno zaczyna wydawać się powolne.
Twoje oczy przyzwyczaiły się do rozmazów.
I to gówno jest zniekształcone jeszcze bardziej
To percepcja, wiesz to, wiesz, że nawet gdy obraz jest nieostry
Widzę to zbyt jasno.
Ten sam stary sen od dwóch lat.
Wiedz, że kiedy to jest prawdziwe, nie musisz się bać nikogo.
Hear the crime run down the street
/ Align = "left" /
"Not to keep belief"
Hear the crime run down the street
Yeah, they caught me in the night down on my knees
I wszyscy krzyczą
Oto kolejny, którego nikt nie widział.
Don ' t you worry 'bout your bad dreams
Bo cię tam nie ma.
Don 't you worry' about what change brings
Bo nie możesz tego powstrzymać.
Oh, don ' t worry 'bout your bad dreams
I ' m a fiend for that shit, caffeine
Może potrzebuję szczepionki.
I ain 't tryna hear it They don' t listen they artists are mad keen
Co do K...? Mmm
I ain 't gotta spill it out, they Gon 'know what' s up Came through with the green, no lean in my cup
To gówno sprawi, że zasniesz.
Tryna nie zasypiaj, byłem zbyt głęboko.
Worki pod oczami, mam je od dwóch tygodni.
Praca, Praca, Praca, tryna osiągnąć nowe szczyty
A już myślałem, że gówno nie może być jaśniejsze.
Moje oczy nauczyły mnie nie wierzyć we wszystko, co widzę.
Moja śliczna główka leży na dnie morza.
Powspominaj wszystkie łzy, które wylewamy
Powspominaj wszystkie lęki, które wylewamy
Pour one for all the pain that we Bleed
Wiedz, że musisz trzymać to, co mówisz do minimum.
When them dark wolves around
Wszyscy wyją to, tamto, nigdy nie pozwól im złapać Ciebie i gnash
Don ' t make a sound
Wyobraź sobie, że ci powiem, że nie jesteśmy prawdziwi.
Jądro Ziemi zostało już zabite.
To wszystko jest kontrakt, a my jesteśmy tylko częścią umowy.
Jak byś się czuł? Cholera.
Hear the crime run down the street
/ Align = "left" /
"Not to keep belief"
Hear the crime run down the street
Yeah, they caught me in the night down on my knees
I wszyscy krzyczą
Oto kolejny, którego nikt nie widział.
Don ' t you worry 'bout your bad dreams
Bo cię tam nie ma.
Don 't you worry' about what change brings
Bo nie możesz tego powstrzymać.