Jörg Bausch — Mann im Mond tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mann im Mond", wykonawca: Jörg Bausch.

Tekst piosenki

Ich liege
Einsam in der Nacht
Und schau dem Mond zu
Wie er lacht
Ich kann nicht schlafen
Will mich ablenken
Doch ich muss einfach
Immer an dich denken
Mann im Mond
Kannst du sie von dort oben sehn
Ja ja, ich weiß
Sie ist unglaublich schön
Sag schläft sie schon
Weißt du ob sie manchmal an mich denkt
Ist sie jetzt allein
Nein sag mir das jetzt besser nicht
Mann im Mond
Wünsche ihr eine gute Nacht
Und bitte verspreche mir
Das du sie immer gut bewachst
Ich lebe
Nur noch für den Moment
Bis ich dich endlich
Wiederseh
Ich bin verloren
Muss um dich kämpfen
Ich will dir mein ganzes
Leben schenken

Tłumaczenie tekstu piosenki

Leżę.
Samotny w nocy
# Patrz Księżyc
Jak on się śmieje
Nie mogę spać.
Chce mnie rozproszyć.
Ale po prostu muszę
Zawsze myśleć o Tobie
Człowiek na Księżycu
Czy możesz je zobaczyć stamtąd
Tak, wiem.
Jest niesamowicie piękna.
Powiedz, że już śpi.
Czy wiesz, czy czasami myśli o mnie
Jest teraz sama.
Nie, Nie mów mi o tym teraz.
Człowiek na Księżycu
Życzę jej dobrej nocy
I proszę, Obiecaj mi.
Że zawsze dobrze ich pilnujesz.
Żyję.
Tylko na razie
Aż w końcu nie
Zobacz też
Jestem zagubiony.
Muszę o ciebie walczyć.
Chcę ci całą moją.
Dawać życie