Jürgen Marcus — Ein Lied zieht hinaus in die Welt tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Lied zieht hinaus in die Welt", wykonawca: Jürgen Marcus.

Tekst piosenki

Freunde in den Dörfern und Städten
Freunde hier auf unserem Planeten
Fragt Ihr Euch manchmal:
Wie soll das noch alles weitergeh’n?
Wunder, darauf können wir nicht warten
Niemand schaut dem Schicksal in die Karten
Und wir müssen einer dem andern viel mehr zur Seite steh’n
(Ref.:)
Ein Lied zieht hinaus in die Welt
Von Liebe singt es
Von Liebe, die so vielen fehlt
Und die doch jeder ersehnt
Ein Lied zieht hinaus in die Welt
Und Hoffnung bringt es
Wer immer es hört, der versteht
Um was es geht
Liebe bindet zwei für's Leben
Liebe kann uns Frieden geben
Sonst sind wir alle verloren
im Meer der Einsamkeit
(Ref.:)
Ein Lied zieht hinaus in die Welt…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przyjaciele w wioskach i miastach
Przyjaciele tutaj na naszej planecie
Czasami zadajesz sobie pytanie:
- Jak to się potoczy?
Cuda, na to nie możemy czekać
Nikt nie patrzy na los w karty
I musimy pomóc jednemu drugiemu znacznie więcej
(Ref.:)
Piosenka wychodzi na świat
O miłości śpiewa
O miłości, której tak bardzo brakuje
I którzy wszyscy pragną
Piosenka wychodzi na świat
I nadzieja przynosi to
Ktokolwiek to słyszy, rozumie.
O co chodzi
Miłość łączy dwoje na całe życie
Miłość może dać nam świat
W przeciwnym razie wszyscy jesteśmy zagubieni
w morzu samotności
(Ref.:)
Piosenka wychodzi na świat…