Ю-Питер — Могилы младших сестёр tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Могилы младших сестёр", wykonawca: Ю-Питер.
Tekst piosenki
Каждую ночь, когда падает снег,
Тихо ложась на оконные рамы,
В меня проникает таинственный свет,
Всё оживает на этом экране
Слышу, как ветер стучится в окно
Вижу, как он в темноту меня манит,
Это молитвы приходят за мной
Сердце звучит, словно голос в тумане
Я закрываю уставшие веки,
Я забываю про тёмные реки,
Я зажигаю чудесные свечи,
Я слышу чьи-то волшебные речи
Имя рек и имя морей,
Имя земли и имя небес,
Числа дней и числа ночей,
Всё это сказано в книге твоей
Я открываю тяжёлую дверь,
Ветер уносит меня в колеснице,
Я отправляюсь к могилам сестёр,
Кажется, будто мне всё это снится
Я закрываю уставшие веки,
Я забываю подземные реки,
Я зажигаю чудесные свечи,
Я слышу чьи-то волшебные речи
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdej nocy, kiedy pada śnieg,
Cicho leżąc na ramy okienne,
Wnika we mnie tajemnicze światło.,
Wszystko ożywa na tym ekranie
Słyszę, jak wiatr puka przez okno.
Widzę, jak mnie wkurza w ciemność.,
To Modlitwy przychodzą po mnie.
Serce brzmi jak głos we mgle
Zamykam zmęczone powieki,
Zapominam o ciemnych rzekach.,
Zapalam wspaniałe świece.,
Słyszę czyjeś magiczne przemówienia.
Nazwa rzek i nazwa mórz,
Nazwa ziemi i nazwa nieba,
Liczba dni i liczba nocy,
Wszystko to jest w Twojej książce.
Otwieram ciężkie drzwi,
Wiatr zabiera mnie do rydwanu.,
Idę do grobów sióstr.,
Czuję się, jakbym śniła o tym wszystkim.
Zamykam zmęczone powieki,
Zapominam o podziemnych rzekach,
Zapalam wspaniałe świece.,
Słyszę czyjeś magiczne przemówienia.