Ю-Питер — Прятки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прятки", wykonawca: Ю-Питер.
Tekst piosenki
Хронической тризны
Цепями звеня,
Я прячусь от жизни,
А жизнь от меня
Подобно факиру
Средь белого дня
Я прячусь от мира,
А мир от меня.
Я боюсь стать тьмой,
Я боюсь стать светом.
Мне жарко зимой,
Мне холодно летом.
Усилием воли
Бесстрастность храня,
Я прячусь от боли,
А боль от меня.
В бетонной берлоге,
В бутылке вина
Я прячусь от Бога,
Он ищет меня.
Я боюсь стать зимой,
Я боюсь стать летом.
Но пока я с тобой,
Я не помню об этом.
Я боюсь стать зимой,
Я боюсь стать летом.
Но пока я с тобой,
Я не помню об этом.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chronicznej tryzny
Łańcuchami dzwonka,
Ukrywam się przed życiem.,
A życie ode mnie
Jak fakir
W biały dzień
Ukrywam się przed światem,
A świat jest ode mnie.
Boję się być ciemnością.,
Boję się być światłem.
Jest mi gorąco w zimie,
Zimno mi w lecie.
Siła woli
Beznamiętność,
Ukrywam się przed bólem,
A ból jest ode mnie.
W betonowej jaskini,
W butelce wina
Ukrywam się przed Bogiem,
Szuka mnie.
Boję się być zimą,
Boję się być latem.
Ale na razie jestem z Tobą.,
Nie pamiętam tego.
Boję się być zimą,
Boję się być latem.
Ale na razie jestem z Tobą.,
Nie pamiętam tego.